Notice Krups Dolce Gusto Infinissima : guide complet + PDF

Le mode d'emploi officiel Krups Dolce Gusto Infinissima est disponible gratuitement en PDF sur cette page. Consulte-le directement ou télécharge-le pour l'avoir sous la main à tout moment.
L’Infinissima, c’est la machine Dolce Gusto à levier manuel. Pas d’arrêt automatique, c’est toi qui contrôles le volume en poussant le levier sur HOT ou COLD selon la capsule. Simple sur le papier, mais quelques points méritent d’être connus avant la première tasse.Le manuel officiel Krups couvre la mise en service, la préparation des boissons (1 ou 2 capsules), le nettoyage, le détartrage et le dépannage. Tout est extrait directement de ce document ci-dessous.Télécharger la notice Krups Dolce Gusto Infinissima en PDF gratuit

Première mise en service : le rinçage initial obligatoire

Avant la première utilisation, la notice impose un cycle de rinçage complet. Beaucoup sautent cette étape. C’est une erreur : la machine sort d’usine avec des résidus de fabrication dans le circuit.

Voici la procédure telle qu’elle figure dans le manuel :

  1. Rince le réservoir à l’eau potable, remplis-le d’eau fraîche et insère-le dans la machine.
  2. Ouvre la poignée de verrouillage, place l’outil de rinçage (accessoire fourni, en plastique) dans le porte-capsule, referme la poignée. Pose un grand récipient sous la sortie café.
  3. Assure-toi que le levier est en position STOP, puis branche la machine.
  4. Appuie sur le bouton marche/arrêt. Il clignote en rouge pendant environ 40 secondes (chauffe), puis passe au vert fixe.
  5. Pousse le levier en position COLD. Le rinçage démarre. Au bout de 60 secondes, repasse en STOP.
  6. Pousse ensuite le levier en position HOT. Même durée, même procédure. Repasse en STOP.
  7. Ouvre la poignée, sors le porte-capsule, retire l’outil de rinçage. Vide le récipient, recharge le réservoir en eau fraîche.

Un point que la notice mentionne mais que beaucoup ignorent : le bouton clignote en rouge pendant 5 secondes après chaque cycle. N’ouvre pas la poignée pendant ce temps, sinon tu risques des projections.

Comment préparer une boisson avec la Dolce Gusto Infinissima

L’Infinissima fonctionne avec un levier à 3 positions : COLD, STOP et HOT. C’est tout. Pas d’écran, pas de programmation. La quantité de boisson dépend de toi.

Avec une seule capsule (espresso, lungo…)

  1. Vérifie le niveau d’eau dans le réservoir (capacité max : 1,2 litre).
  2. Allume la machine. Attends le vert fixe (environ 40 secondes).
  3. Ajuste le bac d’égouttage selon la hauteur de ta tasse : tourne-le dans le sens antihoraire pour déverrouiller, soulève, tourne dans le sens horaire jusqu’au clic.
  4. Pose ta tasse, ouvre la poignée, insère la capsule dans le porte-capsule, referme la poignée.
  5. Pousse le levier sur HOT ou COLD selon ce qui est indiqué sur l’emballage de la capsule.
  6. Quand le niveau voulu est atteint, repasse en STOP. Le bouton clignote en rouge 5 secondes.
  7. Ouvre la poignée, sors le porte-capsule, retire la capsule usagée (elle est chaude, ne la touche pas à mains nues). Rince le porte-capsule à l’eau froide.

Avec deux capsules (cappuccino, chococino…)

Pour les boissons à deux capsules, la procédure se répète deux fois de suite avec deux capsules différentes. La première prépare généralement la partie lait ou chocolat, la seconde le café. Suis toujours l’ordre indiqué sur l’emballage de la capsule.

Si tu enchaînes deux tasses XL, attends 1 minute 30 entre chaque préparation. Le circuit a besoin de se stabiliser en température.

Détartrage Infinissima : comment savoir quand c’est le moment

La notice est claire là-dessus : le détartrage doit se faire tous les 3 à 4 mois au minimum. Mais trois signaux te préviennent avant que la machine ne soit vraiment dans un mauvais état :

  • Le bouton marche/arrêt reste allumé en orange fixe (signal de détartrage).
  • La boisson sort plus froide que d’habitude.
  • L’écoulement est très lent, voire goutte-à-goutte.

Pour le détartrage, utilise uniquement le détartrant liquide Nescafé Dolce Gusto. Le manuel interdit explicitement le vinaigre, qui peut abîmer les joints internes.

La procédure complète :

  1. Éteins la machine, vide le réservoir.
  2. Mélange le détartrant avec 0,5 litre d’eau fraîche dans le doseur, verse dans le réservoir.
  3. Place l’outil de rinçage dans le porte-capsule, insère-le, ferme la poignée. Pose un récipient sous la sortie.
  4. Appuie sur le bouton marche/arrêt pendant 5 secondes au moins : il clignote alternativement en vert/orange. C’est le signal que le mode détartrage est activé.
  5. Pousse le levier sur HOT jusqu’à ce que le réservoir soit vide, puis repasse en STOP.
  6. Attends 2 minutes pour laisser le détartrant agir dans le circuit.
  7. Rince le réservoir, remplis-le d’eau fraîche. Pousse sur HOT jusqu’à mi-réservoir (STOP), puis sur COLD jusqu’au vide total (STOP).
  8. Sors le porte-capsule, rince-le, réinsère-le. Éteins la machine.

Un détail que beaucoup ratent : ne pas appuyer sur le bouton marche/arrêt pendant le cycle de détartrage. Ça réinitialise le cycle et tu recommences depuis le début.

Nettoyage quotidien de la machine à capsules

La notice recommande de nettoyer le porte-capsule après chaque utilisation. En pratique, un rinçage à l’eau froide des deux côtés suffit. Le porte-capsule est compatible lave-vaisselle, contrairement au réservoir d’eau et au bac d’égouttage, qui eux doivent être lavés à la main avec une brosse alimentaire.

Pour l’injecteur (la pièce en métal qui perfore la capsule), un essuyage avec un chiffon doux humide autour de la tête suffit. N’utilise jamais de détergent sur la machine elle-même.

Dépannage Infinissima : les problèmes les plus fréquents

La section dépannage du manuel officiel couvre cinq cas précis. Les voici résumés avec les solutions correspondantes.

Symptôme Cause probable Solution
Bouton orange fixe Machine entartrée Lancer le cycle de détartrage complet (chapitre 8 du manuel)
Aucun liquide ne sort + bruit fort Réservoir vide ou mal inséré Vérifier et refaire le plein, remettre le réservoir bien en place
Aucun liquide ne sort (réservoir plein) Capsule bouchée sous pression Passer en STOP, ouvrir la poignée, jeter la capsule, tester sans capsule
Aucun liquide ne sort (après test sans capsule) Injecteur bouché Débrancher, incliner la machine, nettoyer l’injecteur avec l’aiguille fournie
Bouton rouge qui clignote rapidement Erreur interne Éteindre, débrancher 20 min, redémarrer. Si ça persiste : SAV Dolce Gusto
Projections au niveau de la sortie café Capsule mal positionnée ou tête sale Stopper, jeter la capsule, nettoyer l’intérieur de la tête, réessayer
Eau qui s’accumule sous la machine Fuite interne Débrancher immédiatement, appeler le SAV

L’aiguille de nettoyage : où elle se trouve et comment s’en servir

C’est une question qui revient souvent dans les forums. L’aiguille de nettoyage (référencée composant 9 dans le schéma du manuel) se trouve cachée dans le bac d’égouttage. Elle sert uniquement à déboucher l’injecteur en cas de bouchon. Pour y accéder : incline la machine, retire le réservoir, retire le bac d’égouttage et cherche l’aiguille dans la rainure prévue à cet effet. Ne nettoie jamais l’injecteur avec les doigts.

La pompe ne s’amorce plus après les vacances

Si tu n’as pas utilisé la machine depuis plusieurs jours, la pompe peut avoir du mal à s’amorcer. La technique décrite dans la notice : démarre en position grande tasse, retire et remets le réservoir toutes les 3 secondes. Des bulles doivent s’échapper de la valve en bas du réservoir. Quand elles disparaissent, l’amorçage est fait.

Caractéristiques techniques de l’Infinissima

Pour info, voici les données issues de la plaque signalétique :

  • Alimentation : 220-240 V / 50-60 Hz
  • Puissance : 1 340 à 1 600 W
  • Pression maximale : 15 bar
  • Capacité réservoir : 1,2 litre
  • Poids : 2,65 kg
  • Dimensions : 15,5 x 28,5 x 37,3 cm (L x P x H)
  • Température de fonctionnement : 5 à 45 °C
  • Mode éco : activation automatique après 5 minutes d’inactivité (consommation résiduelle : 0,4 W/h)

FAQ : questions fréquentes sur la Dolce Gusto Infinissima

Mon bouton est orange, c’est grave ?

Non, c’est juste le signal de détartrage. Ça veut dire que le tartre a commencé à bloquer le circuit et que les performances baissent. Lance le cycle de détartrage dès que possible, la machine revient à la normale ensuite.

Le bouton clignote en rouge rapidement au démarrage, que faire ?

C’est différent du clignotement normal au démarrage (rouge lent pendant la chauffe). Un rouge rapide signale une erreur interne. Éteins la machine, débranche-la et attends 20 minutes. Si ça recommence après redémarrage, appelle le SAV Dolce Gusto France au 0 800 97 07 80 (numéro gratuit).

Je peux utiliser du vinaigre pour détartrer ?

Non. La notice l’interdit explicitement. Le vinaigre peut attaquer les joints et le circuit interne. Utilise uniquement le détartrant liquide Nescafé Dolce Gusto.

Le porte-capsule passe au lave-vaisselle ?

Oui. Le porte-capsule est lave-vaisselle compatible. Pas le réservoir d’eau ni le bac d’égouttage, qui sont à laver à la main.

La boisson sort trop lentement, pourquoi ?

Deux causes possibles : la capsule est bouchée (teste avec une autre capsule), ou la machine a besoin d’être détartrée. Si le problème touche plusieurs capsules différentes, c’est le détartrage qui s’impose.

L’outil de rinçage, à quoi ça sert exactement ?

À faire circuler de l’eau dans le circuit sans capsule. C’est l’accessoire plastique fourni avec la machine, à utiliser pour la première mise en service, les rinçages réguliers et pendant le cycle de détartrage. Si tu l’as perdu, la machine Dolce Gusto ne peut pas faire de cycle de rinçage propre.

Je peux laisser de l’eau dans le réservoir plusieurs jours ?

Non. La notice recommande de vider, nettoyer et débrancher la machine en cas de non-utilisation de plus de 2 jours. Avant de reprendre, effectue un cycle de rinçage complet (étapes 4 à 8 du chapitre 7 du manuel).

Télécharger le mode d’emploi Krups Dolce Gusto Infinissima en PDF gratuit

Le manuel officiel Krups/Nescafé Dolce Gusto Infinissima est disponible au téléchargement gratuit. Il contient les schémas de la machine, les procédures complètes et les numéros SAV par pays.

Télécharger la notice Dolce Gusto Infinissima PDF (gratuit)