Chauffe-eau Thermor Duralis : notice PDF et guide de dépannage

Télécharger le manuel d’utilisation Thermor Duralis

La notice couvre la gamme complète : vertical mural (Ø 505, Ø 513, Ø 570), vertical sur socle et horizontal, de 50 L à 300 L. Deux informations que les autres sites ne mentionnent pas : la résistance stéatite du Duralis se remplace sans vidanger le ballon, et l’anode ACI ne nécessite aucun entretien ni remplacement pendant toute la durée de vie de l’appareil.

Télécharger la notice PDF gratuite du Thermor Duralis

Caractéristiques techniques par capacité

Le Duralis embarque une résistance stéatite et une anode hybride ACI (anode titane sur le 50 L). Voici les données réelles de la notice pour les modèles verticaux muraux Ø 505/513 :

Les modèles 75 L à 300 L acceptent un kit triphasé 400 V (remplacement de la carte de puissance). Seul le 50 L ne peut pas être kité : il reste en 230 V monophasé.

Première mise en service : remplis le ballon avant tout

L’erreur la plus fréquente à l’installation : mettre l’appareil sous tension avant qu’il soit plein d’eau. Résultat direct, l’erreur 7 (détection anti chauffe à sec) s’active. La procédure correcte selon la notice :

1. Ouvre un robinet d’eau chaude dans la maison.
2. Ouvre le robinet d’eau froide sur le groupe de sécurité (clapet de vidange en position fermée).
3. Quand l’eau coule régulièrement au robinet d’eau chaude, ferme-le. Le ballon est plein.
4. Mets l’appareil sous tension.

À la première mise sous tension : une légère fumée et une odeur peuvent se dégager de la résistance. Normal, ça disparaît en quelques minutes. Un bruit de bouilloire pendant la chauffe est aussi attendu selon Thermor, quelle que soit la qualité de l’eau.

L’interrupteur du tableau a trois positions : 0 (arrêt), Auto (heures creuses) et I (marche forcée). En heures creuses, le Duralis ne chauffe que la nuit. Pour tester immédiatement, passe en position I.

Voyants du Duralis : ce que chaque état signifie

Le vert clignotant lent est celui qui génère le plus d’appels au SAV à tort. La batterie interne prend le relais pendant les heures pleines pour que la protection anticorrosion ne s’interrompe jamais. L’appareil fonctionne exactement comme prévu.

Codes erreur : le voyant rouge de la carte électronique

Attention : risque de pièces sous tension. Retire le capot uniquement alimentation coupée au disjoncteur. Ce diagnostic est destiné à l’installateur ou au technicien SAV.

Le groupe de sécurité qui goutte pendant la chauffe

C’est la question la plus fréquente sur les forums. La notice est claire : l’écoulement goutte à goutte par l’orifice de vidange du groupe pendant la chauffe est normal. C’est la dilatation de l’eau. Le groupe taré à 7 bar évacue pour que la pression interne ne dépasse pas ce seuil, ce qui peut représenter 2 à 3 % de la capacité du ballon sur une chauffe complète.

Autre cas de figure : le groupe coule en continu hors période de chauffe, ou l’eau qui sort est bouillante. Là, coupe l’alimentation et appelle un professionnel.

Entretien du Thermor Duralis et réglage de la température

Thermor recommande une vérification par un professionnel tous les deux ans. Pour l’entretien domestique, une seule action vraiment obligatoire : actionner le robinet de vidange du groupe de sécurité une à deux fois par mois. Un groupe jamais manœuvré se bloque au calcaire, ne remplit plus sa fonction de sécurité et fait tomber la garantie.

Pour les régions avec eau très calcaire (dureté supérieure à 20 °F), un adoucisseur est recommandé. Attention : la dureté doit rester au-dessus de 15 °F avec l’adoucisseur. En dessous, la garantie cuve tombe aussi.

Pour vidanger le ballon (entretien, détartrage ou hors-gel) : coupe le disjoncteur, ferme l’arrivée d’eau froide, ouvre un robinet d’eau chaude, puis ouvre le robinet de vidange du groupe de sécurité.

Le réglage de la température se fait via le potentiomètre sur la carte électronique, capot retiré et alimentation coupée. Le Duralis sort d’usine réglé au maximum. Tu peux l’abaisser de 15 °C au plus, 1 °C par cran. La réglementation française fixe 50 °C maximum aux points de puisage dans les pièces de toilette, 60 °C dans les autres pièces.

Questions fréquentes sur le Thermor Duralis

Mon voyant vert clignote lentement depuis cette nuit, c’est une panne ?

Non. Le clignotement lent du voyant vert apparaît pendant les heures pleines : la batterie interne maintient la protection ACI pendant que l’alimentation secteur est coupée par le relais heures creuses. L’eau chaude reste disponible. Aucune action nécessaire.

À quelle fréquence faut-il entretenir le groupe de sécurité ?

Une à deux fois par mois : actionne le robinet de vidange pour éliminer les résidus de calcaire et vérifier qu’il n’est pas bloqué. Un groupe bloqué ne remplit plus son rôle de sécurité hydraulique et invalide la garantie Thermor.

L’anode hybride doit-elle être remplacée comme une anode magnésium classique ?

Non. C’est l’un des avantages concrets de la technologie ACI du Duralis : aucune inspection ni remplacement prévu sur toute la durée de vie de l’appareil. La notice est explicite là-dessus.

Voyant rouge 7 clignotements : que faire en premier ?

D’abord vérifie que le ballon est bien plein d’eau. Si tu viens d’installer l’appareil, c’est probablement ça. Remplis-le (procédure dans la notice) et redémarre. Si l’erreur persiste et que l’eau est très douce, contacte le SAV. Sinon, un technicien devra vérifier les connectiques du système ACI et éventuellement remplacer le corps de chauffe.

Le Duralis peut-il passer en triphasé 400 V ?

Oui pour tous les modèles de 75 L à 300 L, via un kit triphasé (remplacement de la carte de puissance). Le 50 L est l’exception : non kitable, il reste en 230 V monophasé.

Pourquoi l’eau coule-t-elle du groupe de sécurité pendant la chauffe ?

C’est la dilatation thermique de l’eau. Le groupe taré à 7 bar évacue le surplus pour que la pression interne reste sous ce seuil. L’écoulement peut atteindre 2 à 3 % de la capacité du ballon sur une chauffe complète. Si ça coule en dehors des phases de chauffe, là c’est anormal.

Peut-on installer un Duralis sans un professionnel ?

Thermor conditionne la garantie à une installation réalisée par un professionnel, conformément aux normes NF C 15-100 (électrique) et DTU 60.1 (hydraulique). Le raccordement en direct sur les résistances sans passer par le thermostat est explicitement interdit dans la notice, ça supprime la limitation de température.