Mode d’emploi Samsung Galaxy Z Flip 5 : notice PDF gratuite

Prise en main : ce que la boîte ne vous dit pas

À la première ouverture, le Z Flip 5 se configure comme n’importe quel Android. Mais trois points méritent attention avant même de mettre une SIM :

Le film protecteur de l’écran principal est d’origine Samsung et conçu spécifiquement pour les écrans pliables. La notice est catégorique là-dessus : ne le retirez pas. Si vous le décollez, l’écran peut être endommagé et ce n’est pas couvert par la garantie.

L’appareil contient des aimants (repérés en gris dans les schémas du manuel). Gardez-le à plus de 15 cm des dispositifs médicaux implantés, et évitez de le poser sur des cartes magnétiques, badges RFID ou cartes de transport. Ce n’est pas une mention de précaution anodine : les aimants sont puissants.

Ne repliez jamais l’appareil vers l’extérieur. Le pli va dans un sens. Si vous forcez dans l’autre, l’écran casse, sans recours possible sous garantie.

L’écran externe : ce qu’on peut vraiment faire sans déplier

C’est l’une des grandes nouveautés du Flip 5 : l’écran externe est passé à 3,4 pouces. En pratique, voilà ce que vous pouvez gérer sans ouvrir le téléphone :

• Répondre aux messages et appels manqués directement depuis les notifications (balayez vers la droite sur l’écran externe)
• Prendre des selfies ou enregistrer des vidéos avec les objectifs arrière (faites glisser l’icône de l’appareil photo sur l’écran externe, ou appuyez deux fois sur la touche latérale)
• Accéder aux paramétrages rapides (Wi-Fi, son, luminosité) en faisant glisser vers le bas
• Utiliser des widgets (glissez vers la gauche sur l’écran externe)

Pour personnaliser ce qui apparaît sur l’écran externe : Paramètres → Écran externe. C’est là aussi que vous changez le fond d’écran externe.

Un détail que beaucoup ratent : quand vous répondez à un appel depuis l’écran externe, l’appel passe automatiquement en haut-parleur. Ouvrez le téléphone si vous voulez basculer sur l’oreillette.

Mode Flex : comment ça marche vraiment

En repliant l’appareil à mi-chemin (environ 75-90°) et en le posant sur une surface plane, le Z Flip 5 bascule en Mode Flex. L’écran se divise : l’application en haut, les commandes en bas.

L’application Appareil photo l’utilise automatiquement : les options de prise de vue descendent dans la partie basse, ce qui libère la vue en haut. Pratique pour les photos de groupe sans avoir à tenir le téléphone.

Le volet Mode Flex est une fonctionnalité en option (elle n’est pas activée par défaut). Pour l’activer : Paramètres → Fonctions avancées → Labs → Volet du mode Flex. Une fois activé, un pavé tactile apparaît dans la partie inférieure quand l’appareil est replié.

Sauf que ce volet n’est disponible que pour les applications compatibles Multi-fenêtres. Si votre application préférée n’y figure pas, elle ne bénéficiera pas du pavé tactile.

Chargement : filaire, sans fil et partage d’énergie

Le Z Flip 5 charge en USB Type-C uniquement. N’essayez pas de brancher un câble micro-USB.

Pour le chargement sans fil : repliez l’appareil avant de le poser sur la station, dos contre le chargeur. Si vous laissez une coque dessus, la charge sans fil peut ne pas fonctionner correctement. Le manuel recommande de retirer la coque dans ce cas.

Le chargement rapide est beaucoup plus efficace écran éteint. Si votre chargeur rapide semble lent, vérifiez dans Paramètres → Batterie et maintenance → Batterie → Autres paramètres de batterie que les options de charge rapide sont bien activées.

La fonction Wireless PowerShare permet de charger d’autres appareils (Galaxy Watch, Galaxy Buds) à partir de la batterie du Flip 5. Pour l’activer : volet des raccourcis → Partage d’énergie sans fil. Repliez le téléphone et posez l’autre appareil au centre du dos, dos contre dos. La limite de batterie à partir de laquelle le partage s’arrête se configure dans Paramètres → Batterie → Partage d’énergie sans fil → Limite de la batterie.

Carte SIM et eSIM : les deux options

Le Flip 5 accepte une nano-SIM physique et une eSIM. Les deux peuvent être actives simultanément, mais la notice précise que les transferts de données peuvent être ralentis dans certaines zones avec les deux activées.

Pour activer une eSIM : Paramètres → Connexions → Gestionnaire SIM → Ajout d’une e-SIM. Si votre opérateur vous a fourni un QR code, utilisez l’option « Scanner code QR » directement depuis ce menu.

La carte nano-SIM s’insère avec l’outil de retrait fourni dans la boîte. Appuyez perpendiculairement à l’orifice, sinon vous risquez d’endommager le compartiment.

Touche latérale : ce que double-clic et appui long font vraiment

La touche latérale intègre le lecteur d’empreintes. Elle a aussi d’autres fonctions configurables :

• Appui court : verrouille/déverrouille l’écran
• Appui long : démarre Bixby par défaut (modifiable)
• Double appui : ouvre l’application de votre choix (modifiable)
• Touche latérale + Volume Bas simultanés 7 secondes : force le redémarrage si l’appareil est bloqué
• Touche latérale + Volume Bas courts simultanés : capture d’écran

Pour personnaliser les actions de la touche latérale : Paramètres → Fonctions avancées → Touche latérale. Si vous trouvez Bixby gênant, c’est ici que vous pouvez désactiver le déclenchement par appui long et le remplacer par le menu d’extinction par exemple.

Dépannage : les problèmes courants sur le Z Flip 5

L’appareil se bloque et ne répond plus : maintenez la touche latérale + Volume Bas pendant plus de 7 secondes. C’est le seul moyen de forcer le redémarrage depuis l’extérieur.

L’écran tactile réagit mal : vérifiez que vos mains sont sèches (l’humidité perturbe l’écran). Les gants ne fonctionnent pas non plus, sauf s’ils sont compatibles écrans capacitifs. Redémarrez l’appareil si le problème est apparu soudainement.

Le chargement sans fil ne fonctionne pas : retirez la coque, repositionnez l’appareil au centre de la station, vérifiez que la coque ne contient pas de matériaux métalliques ni de carte RFID coincée entre l’appareil et l’arrière.

La batterie se vide vite : le GPS, les jeux et les applications de messagerie intensives sont les principaux consommateurs. Le mode économie d’énergie est accessible depuis le volet des raccourcis. Pour les petits ajustements : réduire la luminosité et la durée du rétroéclairage, désactiver la synchronisation automatique des applications inutilisées.

L’appareil ne s’allume pas : la batterie est complètement déchargée. Branchez le chargeur, attendez au moins 5 minutes avant de tenter de rallumer.

Problème Bluetooth : la portée maximale est de 10 mètres. Si l’appairage échoue, essayez Paramètres → Gestion globale → Réinitialisation → Réinitialiser les paramètres réseau. Attention, cela efface les réseaux Wi-Fi enregistrés et les appairages Bluetooth.

Le pli au centre de l’écran principal est visible : c’est normal. La notice Samsung le précise explicitement, c’est une caractéristique inhérente aux écrans pliables, pas un défaut.

Réinitialisation : quand et comment

La réinitialisation complète efface toutes les données. Faites une sauvegarde via Samsung Cloud ou Google avant de procéder.

Pour une réinitialisation complète (reset usine) : Paramètres → Gestion globale → Réinitialisation → Réinitialiser toutes les données → Réinitialiser → Supprimer tout.

Si l’appareil est bloqué et que vous ne pouvez pas accéder aux paramètres, la réinitialisation peut aussi se faire depuis le mode Recovery (éteignez l’appareil, maintenez Volume Haut + touche latérale au démarrage).

FAQ

Le pli de l’écran principal est-il couvert par la garantie s’il s’aggrave ?

Samsung précise dans la notice que le pli visible au centre est normal et non considéré comme un défaut. En revanche, si l’écran se fissure autour de la charnière suite à une chute ou une manipulation incorrecte (plier vers l’extérieur, ranger avec un objet coincé entre les deux parties), ce n’est pas couvert. Les centres SAV Samsung évaluent au cas par cas.

Je peux enlever le film plastique sur l’écran principal ?

Non. Ce film n’est pas un film de protection de transport, c’est un composant de l’écran conçu pour les pliables. Le retirer endommage l’écran et la garantie ne couvre pas ce type de dommage.

Mon Flip 5 chauffe beaucoup lors du chargement, c’est grave ?

La notice indique que l’appareil et le chargeur peuvent chauffer pendant la charge, c’est normal. Si la température devient excessive, le chargement s’interrompt automatiquement. Ce qui n’est pas normal : une chaleur qui persiste longtemps après la fin du chargement, ou une surchauffe pendant une utilisation normale sans charge.

Comment transférer mes données depuis mon ancien téléphone ?

Via l’application Smart Switch. Trois options : câble USB direct, Wi-Fi Direct entre les deux appareils, ou restauration depuis une sauvegarde sur ordinateur. Pour démarrer : Paramètres → Comptes et sauvegarde → Copie données depuis ancien appareil. Smart Switch fonctionne avec les anciens Samsung mais aussi avec les iPhones et autres Android.

La touche Accueil a disparu de l’écran, que faire ?

Certaines applications masquent la barre de navigation. Balayez depuis le bas de l’écran vers le haut pour la faire réapparaître. Si elle a disparu de façon permanente, allez dans Paramètres → Écran → Barre de navigation pour vérifier le type de navigation configuré.

Est-ce que le Flip 5 est résistant à l’eau ?

Il est certifié IPX8, donc il supporte l’immersion jusqu’à 1,5 mètre pendant 30 minutes dans de l’eau douce. La notice précise en revanche qu’il n’est pas résistant à la poussière. N’insérez pas la SIM avec le compartiment humide et séchez le connecteur USB avant de brancher le chargeur.

J’ai configuré une empreinte mais ça ne débloque pas l’écran correctement, pourquoi ?

Le lecteur d’empreintes est intégré à la touche latérale. Il faut poser le doigt entier sur la touche, pas juste appuyer sur le bord. Si ça reste aléatoire, supprimez l’empreinte enregistrée et recommencez l’enregistrement en faisant pivoter légèrement le doigt à chaque prise (le système vous y invite), pour couvrir toutes les positions d’approche possibles.