Mode d’emploi De’Longhi Pinguino PAC W130A : notice PDF gratuite

Installation sans travaux : poser le tuyau d’évacuation

Le PAC W130A ne demande aucun perçage. Le tuyau souple s’enfile à l’arrière de l’appareil, l’embout se glisse dans l’entrebâillement d’une fenêtre ou d’une porte-fenêtre. Si la fenêtre est à double battant, la ventouse fournie dans l’emballage maintient les vitres légèrement ouvertes. Ça semble bricolé, ça fonctionne.

De’Longhi inclut aussi une traverse extensible, à positionner dans le rail d’un store. Elle bloque l’embout à la bonne hauteur et donne une installation propre sans percer quoi que ce soit.

Le point qui fait le plus de dégâts sur les forums : un tuyau plié ou trop long. Quelques coudes serrés et l’appareil s’arrête en surchauffe au bout de dix minutes. Limitez la longueur au strict minimum, évitez les étranglements.

Pour une installation semi-permanente, il faut percer un trou de 106 mm dans la vitre, le bois ou le mur selon la configuration. Dans ce cas, la notice recommande de laisser une porte entrebâillée d’1 cm pour renouveler l’air de la pièce. Pas optionnel si la pièce est bien isolée.

Remplir le réservoir du PAC W130A : 14 litres, trois carafes

La carafe fournie fait environ 4,5 litres. Trois passages suffisent pour remplir complètement le réservoir. Vous pouvez aussi utiliser n’importe quelle bouteille dont le goulot passe dans l’orifice de remplissage, ou le tuyau extensible intégré à l’arrière si un robinet est proche.

La fenêtre de niveau vire au rouge quand le réservoir est plein. Arrêtez-vous là. Il n’y a pas de système anti-débordement. Si vous continuez à verser, l’eau part à l’intérieur de l’appareil.

L’eau du robinet ordinaire convient parfaitement. Pas d’eau déminéralisée, pas d’additif au quotidien. Dans les zones à eau très calcaire, De’Longhi propose un additif anticalcaire vendu en centre SAV agréé. Ça espace les détartrages sans abîmer le circuit.

Quand le réservoir est vide, le témoin s’allume et le PAC W130A bascule automatiquement en mode air seul. La puissance de refroidissement chute, le débit d’air chaud rejeté vers l’extérieur augmente. L’appareil tourne encore, mais l’efficacité n’est plus la même.

Les cinq modes du tableau de commande

La touche MODE fait défiler cinq options : Climatisation, Déshumidification, Ventilation, Chauffage (sur certains modèles), Smart. La télécommande y ajoute Boost, Sleep, WaterSave et le timer ON/OFF.

En Climatisation, la plage recommandée en été va de 24 à 27 °C. Régler à 18 °C par 35 °C dehors ne fait pas descendre la température plus vite. Ça fait juste tourner le compresseur à plein régime pour rien.

Quatre vitesses de ventilation disponibles : Maximum, Moyenne, Minimum, AUTOFAN. AUTOFAN ajuste automatiquement la vitesse selon l’écart entre la consigne et la température ambiante. Pour un usage bureau, c’est le réglage le plus agréable.

Boost force le mode Climatisation à vitesse maximale. Utile pour descendre vite en début d’après-midi. Dès que la pièce est à bonne température, repassez en mode normal, la consommation d’eau sera plus raisonnable.

Sleep augmente progressivement la consigne : +1 °C après 60 minutes, +2 °C après 2 heures. Ventilation au minimum. L’appareil s’éteint seul au bout de 8 heures. C’est ça qui évite le réveil à 4 h du matin frigorifié.

Smart laisse l’appareil choisir entre climatisation, ventilation et chauffage selon les conditions de la pièce. Pratique en mi-saison, inutile en plein été.

Codes erreur du PAC W130A : LT, PF, HL, CL

LT est le plus fréquent et le plus bénin. En déshumidification, quand la batterie froide risque de givrer, l’appareil marque une pause quelques minutes puis repart. Rien à faire.

HL est plus embêtant. Le bac de sécurité collecte la condensation mal évacuée. Videz-le via les tuyaux de drainage arrière. Si le message revient dans l’heure, le circuit de drainage interne est encrassé : SAV.

Après un arrêt et un redémarrage, le PAC W130A ne repart pas immédiatement. Un délai de 3 minutes est intégré pour protéger le compresseur. Ce n’est pas un bug.

Détartrage : procédure complète après 500 heures

Le message CL s’affiche au bout de 500 heures de fonctionnement à l’eau. Utilisez uniquement le détartrant De’Longhi, vendu en centre SAV agréé. Un produit tiers peut détériorer les composants internes et fait tomber la garantie.

1. Arrêter et débrancher. Vider toute l’eau par les deux tuyaux de drainage du volet arrière.
2. Refermer les tuyaux. Verser 0,5 litre de détartrant et 1,5 litre d’eau claire dans le réservoir.
3. Rebrancher, lancer en mode Climatisation + Boost. Attendre que le témoin manque d’eau s’allume.
4. Débrancher, vider le mélange par les tuyaux de drainage.
5. Verser 2 litres d’eau claire. Relancer jusqu’au témoin manque d’eau. Vider.
6. Si l’eau vidée mousse encore, répéter le rinçage.
7. Maintenir la touche ON/Stand-by 10 secondes pour réinitialiser l’alarme CL.

Détartrage obligatoire aussi en fin de saison, même si les 500 heures ne sont pas atteintes. Du calcaire laissé dans le circuit pendant 6 mois est bien plus difficile à éliminer au printemps suivant.

Entretien des filtres : une fois par semaine

Le filtre antipoussière est derrière la grille d’aspiration. Tirez la grille vers l’extérieur, décrochez le filtre. Un aspirateur suffit pour les dépôts courants. S’il est vraiment encrassé, rinçage à l’eau tiède sous 40 °C, séchage complet avant remontage.

Certains PAC W130A sont équipés d’un filtre à ions d’argent et d’un filtre électrostatique 3M. Le filtre argent se nettoie à l’eau froide, se remplace toutes les 2 saisons. Le filtre 3M n’est pas lavable : remplacement en fin de saison ou dès qu’il n’est plus efficace.

Quand un Pinguino refroidit moins bien qu’avant, dans 8 cas sur 10 c’est les filtres. À vérifier avant tout appel au SAV.

Rangement en fin de saison

Rangé avec de l’eau dedans, le circuit développe des dépôts et des odeurs.

1. Détartrer si ce n’est pas déjà fait.
2. Vider complètement le réservoir et le circuit via les tuyaux de drainage arrière.
3. Faire tourner en mode Ventilation, réservoir vide, 30 minutes pour sécher l’intérieur.
4. Retirer le tuyau d’évacuation, ranger le cordon dans son logement arrière.
5. Couvrir avec un tissu ou une housse. Pas de sac plastique.

FAQ

Le PAC W130A fait un bruit d’eau qui coule, c’est normal ?

Oui. C’est l’eau qui circule dans le circuit réfrigérant. Plus prononcé juste après le remplissage. Le mode Sleep réduit la vitesse du ventilateur et atténue le bruit global si ça gêne la nuit.

Il tourne mais ne rafraîchit pas. Par quoi commencer ?

Le tuyau d’évacuation, d’abord. Bien branché à l’arrière, sans coude ni étranglement ? Ensuite les filtres. Puis les fenêtres et portes, fermées ? Et le réservoir, vide depuis trop longtemps ? Ces quatre vérifications couvrent la majorité des cas.

L’appareil s’arrête au bout de quelques minutes.

Tuyau d’évacuation à vérifier en premier : un coude trop serré ou un tuyau trop long provoque une surchauffe rapide. Vérifiez aussi que la grille d’aspiration arrière n’est pas obstruée. Le PAC W130A a besoin d’au moins 50 cm de dégagement derrière lui.

La télécommande ne répond plus après le changement de piles.

Appuyez sur le bouton Reset avec la pointe d’un stylo. Ça remet la télécommande à zéro. Reprogrammez l’heure avec + et -, confirmez avec SET.

Le code CL revient peu après un détartrage.

Remettez l’alarme à zéro manuellement : touche ON/Stand-by maintenue 10 secondes. Si ça revient encore dans les jours suivants, le capteur est probablement défaillant. SAV De’Longhi.

On peut le laisser tourner toute la nuit ?

Oui. C’est exactement l’usage du mode Sleep. Il monte progressivement la consigne et s’éteint seul au bout de 8 heures. La consommation d’eau est moins importante la nuit parce que la température ambiante baisse naturellement.

Quelle eau dans le réservoir ?

Eau du robinet. Pas d’eau déminéralisée, pas de glaçons. En zone très calcaire, l’additif anticalcaire De’Longhi espace les détartrages. Sans lui, comptez un premier CL avant les 500 heures officielles.