Notice Mitsubishi Electric MSZ-AP35VG : guide d’utilisation et PDF gratuit

Mise en marche et premier démarrage du MSZ-AP35VG

Avant tout : insère la fiche d’alimentation dans la prise secteur ou enclenche le disjoncteur. La télécommande infrarouge fournie fonctionne avec deux piles alcalines AAA (pôle négatif en premier). Après insertion des piles, appuie sur le bouton RESET avec un objet fin, sans quoi la télécommande risque de ne pas fonctionner correctement.

Règle ensuite l’heure : touche CLOCK, puis TIME ou TIMER pour avancer/reculer minute par minute (pression prolongée = sauts de 10 minutes). La touche DAY règle le jour de la semaine. Ce réglage est utile si tu veux utiliser la minuterie hebdomadaire.

La distance de réception du signal infrarouge est d’environ 6 m. Si tu entends un bip de l’unité intérieure, le signal est bien reçu.

Télécharger la notice PDF gratuite du MSZ-AP35VG

Les 5 modes de fonctionnement de la télécommande

La touche de sélection du mode fait défiler les modes dans cet ordre : AUTO, REFROIDISSEMENT (Cool), DÉSHUMIDIFICATION (Dry), CHAUFFAGE (Heat), VENTILATION (Fan). Un rappel des icônes :

Le mode AUTO est déconseillé si l’unité extérieure est une MXZ (multi-système). En configuration multi-split, les modes froid et chaud ne peuvent pas fonctionner simultanément sur plusieurs unités intérieures : la dernière sélectionnée bascule en veille.

Un conseil issu de forums d’installateurs : après une session en COOL ou DRY, passe quelques minutes en mode FAN avant d’arrêter l’appareil. Ça sèche l’échangeur et évite le développement de moisissures à l’intérieur.

Réglage de la vitesse du ventilateur et direction du flux d’air

Six vitesses disponibles : AUTO, Silencieux, Faible, Moyen, Élevé, Très élevé. L’unité émet deux bips courts quand tu sélectionnes AUTO. En mode chauffage multi-système, si le flux d’air est froid malgré tout, passe en AUTO : le climatiseur ajuste la vitesse pour compenser.

Pour la direction verticale, sept positions : AUTO, positions 1 à 5, et OSCILLATION. En refroidissement, l’ailette AUTO se place horizontale. En chauffage, elle descend en position 4 pour pousser l’air chaud vers le bas. Si tu sélectionnes manuellement une position basse en mode COOL, l’ailette remonte automatiquement au bout de 30 à 60 minutes pour éviter la condensation.

Important : ne touche jamais l’ailette horizontale à la main pour changer sa position. Ça provoque un dysfonctionnement. Passe toujours par la touche VANE de la télécommande.

Fonctions spéciales : i-Save, Econo Cool et Mode Nocturne

Le mode i-Save mémorise un jeu de réglages (température, vitesse ventilateur, direction du flux). Deux préréglages possibles : un pour COOL/ECONO COOL, un pour HEAT. Pression sur la touche i-Save en cours de fonctionnement pour activer, nouvelle pression pour annuler. Pratique pour mémoriser le réglage nuit à 26°C/vitesse silencieuse sans avoir à tout reconfigurer chaque soir.

Le mode Econo Cool (disponible uniquement en REFROIDISSEMENT) fait osciller l’ailette verticalement selon différents cycles en fonction de la température du flux. La pièce se refroidit davantage qu’avec un flux fixe, avec une consommation moindre. La direction du flux revient automatiquement vers le haut si tu appuies sur la touche VANE.

Le Mode Nocturne fait trois choses : réduit la luminosité du témoin de fonctionnement, désactive les bips (sauf marche/arrêt), et réduit le niveau sonore de l’unité extérieure en dessous des valeurs de la fiche technique. La capacité de refroidissement ou de chauffage peut légèrement baisser. En multi-système, le niveau sonore extérieur ne change pas.

Minuterie : mise en marche/arrêt et programmation hebdomadaire

La minuterie simple (ON ou OFF) se règle pendant le fonctionnement avec les touches TIMER. Les symboles clignotent pour indiquer l’activation. L’horloge n’a pas besoin d’être réglée pour une minuterie simple, mais c’est obligatoire pour la minuterie hebdomadaire.

La minuterie hebdomadaire (Weekly Timer) permet jusqu’à 4 créneaux ON/OFF par jour et 28 créneaux sur la semaine. Procédure :

1. Appuie sur la touche Weekly Timer pour entrer en mode de réglage
2. Sélectionne le jour et le numéro de créneau
3. Définis ON/OFF, l’heure et la température de consigne
4. Répète pour chaque créneau, puis confirme en une seule fois (maintiens la télécommande pointée vers l’unité pendant 3 secondes)
5. Active la minuterie hebdomadaire avec la touche dédiée (le voyant s’allume)

Une minuterie ON/OFF simple reste prioritaire sur le programme hebdomadaire. Une fois la minuterie simple terminée, le programme reprend automatiquement. En cas de coupure de courant, l’horloge interne se décale et le programme hebdomadaire peut déraper : pense à vérifier l’heure après un orage.

Dépannage : symptômes courants et explications

La notice détaille une vingtaine de symptômes. Voici les plus fréquents avec les causes réelles :

Si le témoin de fonctionnement clignote de façon anormale, si de l’eau coule de l’unité intérieure, si le disjoncteur saute régulièrement ou si tu détectes une odeur de brûlé : arrête l’appareil et contacte un technicien agréé. Ce ne sont pas des pannes à diagnostiquer seul.

Entretien du MSZ-AP35VG : filtres et nettoyage

Deux types de filtres sur cette unité :

Le filtre à air principal se nettoie toutes les 2 semaines. Soulève le panneau frontal jusqu’au clic, décroche les charnières et tire. Aspire la poussière ou rince à l’eau froide. Séchage à l’ombre obligatoire avant remise en place. Un filtre encrassé augmente la consommation électrique et favorise les moisissures à l’intérieur de l’unité.

Le filtre d’épuration d’air à argent ionisé (en option, référence MAC-2370FT-E) se nettoie à l’aspirateur tous les 3 mois, avec trempage dans l’eau tiède si besoin. À remplacer une fois par an pour conserver ses propriétés antibactériennes.

Pour le panneau frontal : chiffon doux et sec, ou eau froide. Jamais de benzine, diluant, poudre abrasive ou insecticide. Eau max 50°C. Avant tout nettoyage, coupe le disjoncteur.

Si le climatiseur reste inutilisé plusieurs mois (remisage hivernal ou estival), fais-le tourner 3 à 4 heures en mode COOL à température maximale ou en mode FAN pour sécher l’intérieur, puis coupe l’alimentation et retire les piles de la télécommande.

Interface Wi-Fi MELCloud (variante MSZ-AP35VGK uniquement)

La version VGK intègre une interface Wi-Fi, modèle MAC-566IFB-E. Elle permet le contrôle à distance via l’application MELCloud. Le routeur doit obligatoirement supporter le chiffrement WPA2-AES. Pour réinitialiser l’interface aux paramètres d’usine, maintiens le bouton RESET de l’interface enfoncé 14 secondes. Toutes les données de configuration sont perdues. En cas de déménagement ou de revente, réinitialise toujours l’interface avant de céder l’appareil.

Fiche technique MSZ-AP35VG : données essentielles

FAQ

Mon MSZ-AP35VG souffle de l’air chaud en mode COOL, c’est normal ?

Non. Deux causes possibles : le dégivrage de l’unité extérieure (temporaire, maximum 10 minutes) ou une fuite de réfrigérant. Si ça dure, arrête l’appareil, ventile la pièce et appelle un technicien. Le réfrigérant R32 est inodore, tu ne le sentiras pas.

La télécommande ne répond plus du tout même avec des piles neuves

Vérifie la polarité (+/-) des piles AAA et appuie sur RESET avec un objet fin après insertion. Si la pièce est éclairée par des lampes fluorescentes à oscillateur intermittent, elles peuvent perturber la réception infrarouge. Change l’angle de pointage de la télécommande.

Le climatiseur démarre tout seul après une coupure de courant

Oui, c’est la fonction de redémarrage automatique, activée par défaut. Il reprend le dernier mode actif avant la coupure. Pour la désactiver, il faut une intervention technique sur le paramétrage interne.

À quelle fréquence faut-il vraiment nettoyer les filtres ?

Toutes les 2 semaines selon la notice. En pratique, si tu utilises l’appareil tous les jours en plein été, c’est réaliste. En intersaison avec une utilisation légère, une fois par mois suffit. Le filtre ionisé optionnel (MAC-2370FT-E) se nettoie tous les 3 mois et se remplace une fois par an.

Différence entre MSZ-AP35VG et MSZ-AP35VGK ?

La seule différence est l’interface Wi-Fi intégrée sur la version VGK, qui permet le contrôle via l’application MELCloud. Mécaniquement et électriquement, les deux appareils sont identiques.

Le témoin de fonctionnement clignote, que faire ?

Ça dépend du contexte. S’il clignote pendant la sélection d’un mode ou lors d’un fonctionnement multi-système en veille, c’est normal. S’il clignote en dehors de ces situations sans raison apparente, c’est un signal de panne : arrête l’appareil et contacte un revendeur agréé.

Peut-on commander plusieurs unités internes avec une seule télécommande ?

Jusqu’à 4 unités dans la même pièce. Il faut attribuer un numéro d’appariement à chaque télécommande via un maintien de 2 secondes sur la touche dédiée. La notice détaille la procédure pages 5-6 du PDF.