Notice Husqvarna Automower 310 Mark II : PDF et guide
Ce manuel d’utilisation s’applique aux trois modèles de la même génération : l’Automower 305, le 310 Mark II et le 315 Mark II. Même châssis, même interface, même logique d’installation. La seule différence tient à la capacité de surface (600 m², 1 000 m² ou 1 500 m²) et à quelques paramètres sonores. Tout ce qui suit s’applique aux trois, sauf mention contraire.
Télécharger la notice PDF gratuite, Husqvarna Automower 310 Mark II
Installation : câble périphérique, câble guide et station de charge
L’installation est l’étape qui détermine tout. Si le câble est mal posé, le robot ne tondra jamais correctement, peu importe les réglages logiciels ensuite.
Commencez par la station de charge. Elle doit être posée sur une surface parfaitement plane, avec au minimum 3 m d’espace libre devant, et 150 cm de chaque côté du centre. La plaque de base ne doit pas être déformée : même une légère torsion suffit à provoquer des problèmes d’arrimage. Placez-la à l’ombre, à l’abri du soleil direct.
Le câble périphérique se place en boucle autour de toute la zone de tonte. Les distances à respecter selon la hauteur des obstacles :
- Obstacle de plus de 5 cm : 35 cm du câble
- Obstacle de 1 à 5 cm : 30 cm du câble
- Obstacle de moins de 1 cm : 10 cm du câble
Aucune partie de la zone ne doit se trouver à plus de 35 m du câble périphérique. Pour les pentes à plus de 15 % en bordure de pelouse, le câble se place à 20 cm du bord. Un passage entre deux zones doit faire au moins 60 cm de large, et 2 m si aucun câble guide ne le traverse.
Le câble guide part de la station de charge et rejoint le câble périphérique à l’endroit le plus éloigné. Il permet au robot de retrouver sa base rapidement quand la batterie faiblit. Il doit être installé au minimum à 2 m devant la station et à 30 cm du câble périphérique. Évitez les angles inférieurs à 90°.
Une fois les câbles posés, au choix : piquets espacés de 75 cm maximum, ou enterrement entre 1 et 20 cm de profondeur. Les deux méthodes peuvent coexister sur une même zone.
Après branchement de la station de charge sur secteur (100-240 V, via un RCD 30 mA), le témoin LED doit s’allumer en vert fixe. Si ce n’est pas le cas, arrêtez-vous là et consultez la section sur les voyants de la station de charge avant de continuer.
Premiers réglages et calibrage du robot
Au premier démarrage, placez le robot dans sa station de charge. Appuyez sur le bouton STOP pour ouvrir le capot, puis maintenez ON/OFF 3 secondes. L’écran s’allume. Naviguez avec les boutons fléchés et OK pour définir dans l’ordre : la langue, le pays, la date, l’heure, et un code PIN personnel.
Le code PIN 0000 n’est pas accepté. Notez-le quelque part dès maintenant (la notice prévoit un champ dédié en page 7 pour ça). Si le code PIN est perdu, la seule récupération passe par l’application Automower Connect avec l’e-mail enregistré, sinon il faut contacter un revendeur Husqvarna.
Appuyez ensuite sur START et fermez le capot. Le calibrage démarre automatiquement : le robot s’éloigne de la station, s’arrête quelques instants, puis commence à tondre. Si la batterie est trop faible au moment du calibrage, le produit charge complètement avant de démarrer le processus.
Pendant les premières semaines, réglez la hauteur de coupe sur MAX (5 cm). Le câble repose encore en surface, et couper trop court endommage son isolant. Des dommages sur l’isolant peuvent ne provoquer des pannes que plusieurs mois plus tard. Abaissez progressivement d’un cran par semaine.
Programmation de la minuterie et Weather Timer
L’accès à tous les menus suit le même schéma : appuyer sur STOP, saisir le code PIN, appuyer sur MENU.
Pour la minuterie (menu Programme), le robot peut fonctionner sur 1 ou 2 plages horaires par jour, configurables jour par jour ou copiées sur toute la semaine. Les durées de fonctionnement recommandées selon la surface :
- 300 m² : 4 à 5 heures par jour
- 600 m² : 9 à 10 heures par jour
Pour le 310 Mark II (1 000 m²) et le 315 Mark II (1 500 m²), il faudra ajuster en fonction de la pousse réelle. Si le résultat de tonte n’est pas satisfaisant au bout de quelques semaines, l’ajustement se fait d’abord sur la durée de fonctionnement avant de toucher à autre chose.
La Minuterie adaptative (Weather Timer) ajuste automatiquement le temps de tonte selon la vitesse de pousse de l’herbe. Elle fonctionne en trois niveaux de sensibilité : faible, moyen, élevé. Plus le niveau est élevé, plus le robot allonge ses sessions quand l’herbe pousse vite. La recommandation Husqvarna : prévoyez un maximum d’heures disponibles dans la minuterie quand vous activez Weather Timer, sinon la fonction ne peut pas s’exprimer. Weather Timer se remet à zéro si le robot reste inactif plus de 50 heures.
Le mode ECO désactive le signal dans le câble périphérique quand le robot est stationné. Utile pour éviter les interférences avec des appareils auditifs ou des portes de garage. Attention : en mode ECO, le robot ne peut pas démarrer hors de la station de charge sans réactivation manuelle du signal.
Codes erreur et dépannage
| Message affiché | Cause probable | Action |
|---|---|---|
| Aucun signal boucle | Câble périphérique non branché, câble endommagé, mode ECO actif hors station, câbles croisés vers un îlot, appairage perdu | Vérifier les connecteurs AL et AR sur la station, contrôler le témoin LED (bleu clignotant = coupure câble), générer un nouveau signal boucle si l’appairage est perdu |
| Moteur de roue bloqué (gauche/droite) | Herbe ou débris enroulés autour d’une roue motrice | Nettoyer les roues et leur pourtour |
| Système de coupe bloqué | Herbe trop haute, flaque d’eau sous le disque, débris bloquants | Dégager le disque, s’assurer que l’herbe ne dépasse pas 10 cm avant première utilisation |
| Hors de la zone de travail | Câble périphérique trop proche du bord, mauvaise direction autour d’un îlot, interférences métalliques, signal similaire à une installation voisine | Vérifier le câblage, déplacer le câble si nécessaire, générer un nouveau signal boucle |
| Batterie vide | Robot ne trouve pas la station, batterie en fin de vie, plaques de contact corrodées, antenne station endommagée | Modifier l’emplacement du câble guide, nettoyer les plaques de contact avec une toile émeri fine, contrôler le témoin LED de la station (rouge clignotant = antenne) |
| Problème de batterie | Problème temporaire firmware, ou type de batterie incorrect | Redémarrer le robot. Si persistant : contacter le SAV Husqvarna |
| Code PIN incorrect | Mauvais code saisi. Après 5 tentatives, clavier verrouillé temporairement | Saisir le bon code. En cas de perte totale : récupération par l’application Automower Connect via l’e-mail enregistré |
| Station de charge bloquée | Mauvais contact plaques de charge, objet obstruant l’entrée, station inclinée, câble guide mal positionné | Vérifier le positionnement du câble guide dans la rainure sous la station, retirer tout obstacle, vérifier la planéité |
| Coincé | Robot bloqué dans une zone avec trop d’obstacles | Dégager les obstacles ou créer un îlot avec le câble périphérique |
| Pente trop raide | Inclinaison supérieure à 40 % dans la zone de tonte | Modifier le câble périphérique pour exclure cette partie |
| Soulevé | Capteur de soulèvement activé, corps du robot bloqué par un objet qui le soulève | Vérifier que le carénage se déplace librement autour du châssis, retirer tout objet pouvant coincer |
| Déséquilibre du système de coupe | Nombre de lames incorrect (manquante ou en double) | Vérifier les 3 lames sur le disque de coupe |
Voyant LED de la station de charge
Le témoin de la station de charge donne un diagnostic immédiat :
- Vert fixe : tout va bien
- Vert clignotant : mode ECO actif, fonctionnement normal
- Bleu clignotant : coupure dans le câble périphérique
- Rouge clignotant : interférence sur l’antenne, contacter Husqvarna
- Rouge fixe : erreur carte électronique, intervention SAV nécessaire
Entretien et remplacement des lames
L’entretien du 310 Mark II se résume à trois gestes réguliers : nettoyer les roues et le châssis, inspecter les lames, et préparer le robot pour l’hiver.
Les lames. La durée de vie habituelle est de 3 à 6 semaines. Inspectez le disque de coupe chaque semaine les premières semaines, puis espacez si l’usure est faible. Les 3 lames et leurs vis se remplacent toujours simultanément pour garder le disque équilibré. Procédure : STOP, ON/OFF 3 secondes pour éteindre (témoin clavier éteint), retourner le robot sur une surface douce, aligner les trous de la plaque de protection avec les vis, dévisser, remplacer. N’utilisez que des lames d’origine Husqvarna (logo H couronné estampé). Les vis usagées se remplacent aussi à chaque fois.
Le nettoyage du châssis se fait à la brosse douce ou au tuyau d’arrosage. Jamais de nettoyeur haute pression, jamais de solvants. Pour un nettoyage approfondi, le capot supérieur se retire en tirant à l’arrière, à l’avant et au milieu, et le corps du robot se décroche avec l’outil d’entretien fourni (situé sous le capot).
La station de charge se nettoie régulièrement aussi. Débrancher l’alimentation avant, retirer herbe et brindilles, ne pas utiliser de jet d’eau.
Entretien hivernal : charger complètement la batterie avant rangement, éteindre le robot, nettoyer, stocker dans un endroit sec à l’abri du gel. Husqvarna recommande de déposer le robot chez un revendeur agréé pour un entretien annuel complet avant la saison.
Caractéristiques techniques comparées
| Caractéristique | Automower 305 | Automower 310 Mark II | Automower 315 Mark II |
|---|---|---|---|
| Surface maximale | 600 m² | 1 000 m² | 1 500 m² |
| Poids | 9,4 kg | 9,4 kg | 9,4 kg |
| Hauteur de coupe | 2 à 5 cm | 2 à 5 cm | 2 à 5 cm |
| Largeur de coupe | 22 cm | 22 cm | 22 cm |
| Pente maximale (zone) | 40 % | 40 % | 40 % |
| Pente maximale (câble péri.) | 15 % | 15 % | 15 % |
| Niveau sonore | 59 dB(A) | 59 dB(A) | 60 dB(A) |
| Consommation moyenne | 5 kWh/mois | 8 kWh/mois | 10 kWh/mois |
| Câble basse tension | 5 m | 10 m | 10 m |
| Connectivité | Bluetooth + Connect | Bluetooth + Connect | Bluetooth + Connect |
| Indice IP robot | IPX5 | IPX5 | IPX5 |
FAQ : questions réelles d’utilisateurs
Le robot s’arrête toujours au même endroit et affiche « Aucun signal boucle », mais la station est allumée en vert. Qu’est-ce qui cloche ?
Si le témoin de la station est vert (pas bleu), le câble est intact. Le problème vient souvent d’une interférence avec une installation voisine. Générez un nouveau signal boucle depuis le menu Sécurité > Avancé > Nouveau signal boucle, robot posé dans la station. Ça prend environ 10 secondes.
Mon 310 Mark II tond bien la zone principale mais n’atteint jamais le coin du fond du jardin. Que faire ?
C’est la fonction Configuration de la zone de tonte qui règle ça. Vous définissez une Zone 1 (ou 2 ou 3) avec une distance mesurée le long du câble guide depuis la station, et un pourcentage de temps de tonte. La somme des zones doit être inférieure ou égale à 100 %. Si elle est inférieure, le robot peut aussi passer du temps à tondre près de la station. Le test de zone se lance depuis Réglages > Zone de tonte > Zone X > Plus > Test.
Les lames durent combien de temps en pratique ?
La notice dit 3 à 6 semaines, mais ça dépend vraiment du sol. Sur terrain sablonneux ou avec des racines affleurantes, comptez plutôt 3 semaines. Sur une pelouse propre et bien entretenue, 5 à 6 semaines. Un disque déséquilibré (robot qui vibre) est le signe qu’il faut changer les 3 lames et vis simultanément.
Est-ce que je peux laisser la station dehors l’hiver ?
Oui pour la station, à condition de ne pas débrancher l’alimentation et les connecteurs. Si vous rentrez la station en intérieur, vous devez par contre débrancher tout et protéger les extrémités des fils avec les boîtiers fournis. La plage de température de stockage est 0-50 °C.
L’application Automower Connect est-elle vraiment utile ou c’est du gadget ?
Elle est utile pour deux choses concrètes : suivre la position en temps réel via Bluetooth (courte portée) ou via le réseau mobile (longue portée), et modifier les plages de tonte sans avoir à ouvrir le capot. Le tableau de bord affiche aussi tous les messages d’erreur avec l’heure d’occurrence. Pour les réglages avancés de zone, le clavier physique reste plus pratique.
Mon robot détecte des fausses collisions là où il n’y a rien. C’est normal ?
Souvent non. Ça arrive quand les roues de terrain sont montées avec des poids et que le réglage Kit terrain n’est pas activé (menu Accessoires > Kit de terrain). Autre cause : le sol est très irrégulier et le capteur d’inclinaison réagit. Si le problème est persistant sans explication mécanique, c’est un point pour le SAV.
Télécharger la notice Husqvarna Automower 310 Mark II en PDF
Le manuel d’utilisation officiel au format PDF couvre les trois modèles de la gamme (305, 310 Mark II et 315 Mark II) en français. 60 pages incluant tous les schémas d’installation, les tableaux de codes erreur et les procédures d’entretien.
Télécharger la notice PDF gratuite