Mode d’emploi Dyson Airwrap Complete HS05 : notice PDF gratuite

Télécharger la notice Dyson Airwrap Complete en PDF gratuit

Télécharger la notice PDF officielle du Dyson Airwrap Complete HS05

La notice officielle en français est disponible en téléchargement gratuit ci-dessous. Elle couvre l’ensemble des accessoires du coffret Complete et du Complete Long : rouleaux 30 mm et 40 mm, brosses de lissage dure et douce, brosse volumisante ronde, embout de séchage lissant Coanda.

Contenu de la boîte Dyson Airwrap Complete HS05

Selon le coffret acheté, la boîte contient une combinaison d’accessoires différente. Le coffret Complete standard livre : le corps principal, les rouleaux Airwrap 30 mm, les rouleaux Airwrap 40 mm, la brosse de lissage dure, la brosse de lissage douce, la brosse volumisante ronde, l’embout de séchage lissant Coanda, et la brosse nettoyante pour filtre. Le coffret Complete Long ajoute des versions longues des rouleaux pour cheveux dépassant les épaules.

Si un accessoire manque par rapport à ce que tu attendais, vérifie le verso de la boîte ou la liste complète dans la notice PDF. Les accessoires supplémentaires sont également disponibles séparément sur dyson.fr/accessoires.

Premiers réglages : température, flux d’air et bouton air froid

Le HS05 propose deux réglages de chaleur plus un mode air froid, et trois vitesses de flux d’air. Ces réglages se cumulent : tu peux donc choisir une vitesse élevée avec une chaleur faible, ou l’inverse selon le type de cheveux.

Le bouton coulissant combiné sert à la fois à allumer l’appareil et à déclencher l’air froid. C’est ce bouton que tu utilises à la fin de chaque mèche bouclée pour fixer la coiffure. Beaucoup d’utilisateurs l’ignorent les premières semaines, puis se demandent pourquoi les boucles tombent en une heure.

Le voyant LED en bas de la poignée signale l’état du filtre. Blanc clignotant : filtre à nettoyer. Rouge fixe après nettoyage : contacte le SAV Dyson.

Comment boucler avec les rouleaux Airwrap : la procédure exacte

C’est la section qui génère le plus de questions sur les forums. Le manuel HS05 décrit une procédure en quatre temps que presque personne ne suit à la lettre au départ.

Commence sur cheveux propres et légèrement humides, pré-séchés à la serviette (pas trempés, pas secs). Règle ensuite sur température et vitesse maximum. Prends une mèche et rapproche les pointes du rouleau : l’effet Coanda aspire automatiquement les cheveux. Maintiens environ 15 secondes, ou jusqu’à ce que la mèche soit sèche au toucher. Fixe enfin avec le bouton air froid pendant 5 à 10 secondes avant de relâcher.

Pour changer le sens des boucles d’une mèche à l’autre, tourne l’extrémité froide du rouleau. Avec les rouleaux 30 mm tu obtiens des boucles serrées et volumineuses ; avec les 40 mm, des ondulations plus larges et souples.

Sur cheveux longs (coffret Complete Long) : utilise les rouleaux longs spécifiquement prévus pour les longueurs dépassant les épaules. Les rouleaux courts fonctionnent aussi sur cheveux longs, mais le résultat est moins régulier sur les longueurs.

Guide des embouts : quel accessoire pour quel résultat

Fixer un embout : enclenche-le dans le corps principal jusqu’au clic. Pour le changer, abaisse le bouton de déverrouillage. Les rouleaux et les brosses chauffent pendant l’utilisation, donc pour les retirer à chaud, saisis toujours l’embout par son extrémité froide (la zone signalée sur chaque accessoire), jamais par le corps chauffant.

Embout de séchage lissant Coanda : deux modes, séchage et lissage, que tu bascules en tournant l’extrémité froide. En mode séchage, il pré-sèche et fixe la coiffure sur tous types de cheveux. En mode lissage, il maîtrise les cheveux rebelles et les frisottis, à utiliser sur cheveux déjà raidis ou naturellement raides à ondulés.

Brosse de lissage dure : passe des racines jusqu’aux pointes. Oriente les picots vers l’extérieur pour créer du volume, vers l’intérieur pour modeler les pointes. Pour les cheveux bouclés à frisés, la notice recommande de brosser par petites mèches en commençant par les pointes et en remontant vers les racines.

Brosse de lissage douce : même geste que la brosse dure, mais adaptée aux cheveux fins ou sensibles à la chaleur. Donne une finition plus souple.

Brosse volumisante ronde : ses picots longs et fins dirigent l’air dans les cheveux pour créer de la tension pendant le séchage. Soulève les mèches vers le haut pour maximiser le volume à la racine, enroule sous la brosse pour modeler les pointes.

Entretien du filtre : procédure complète

Le filtre est le point d’entretien le plus important du HS05. Un filtre encrassé réduit le flux d’air, provoque la surchauffe, et déclenche le voyant blanc clignotant. En usage quotidien avec des produits coiffants, un nettoyage tous les deux mois est réaliste.

Débranche l’appareil et laisse-le refroidir avant de toucher quoi que ce soit.

Commence par glisser la brosse nettoyante sur le cordon jusqu’à la grille du filtre. Nettoie en tournant la brosse sur la grille, puis retire-la. Tiens ensuite fermement la poignée et tire la grille vers le bas sur le cordon. Ouvre-la doucement et fais-la glisser hors du câble.

Rince la grille sous l’eau chaude courante. Secoue pour éliminer l’eau, puis laisse sécher à l’air libre entièrement avant de remettre en place. Nettoie ensuite le filtre (la partie restée sur l’appareil) avec la brosse par un mouvement rotatif vertical, sans eau ni produit chimique. Remets enfin la grille sur le câble et fais-la remonter vers la poignée jusqu’au clic.

Ne remets jamais l’appareil en marche sans la grille du filtre en place.

Dépannage : voyant rouge, appareil qui s’arrête, boucles qui ne tiennent pas

Voyant blanc clignotant : filtre à nettoyer. Suis la procédure décrite ci-dessus.

Voyant rouge fixe après nettoyage du filtre : le manuel indique de contacter le SAV Dyson. Ne démonte pas l’appareil, car la garantie 2 ans couvre les défauts de fabrication mais pas les démontages non autorisés.

L’appareil s’éteint en cours d’utilisation : c’est le coupe-circuit thermique de sécurité. Il se déclenche lorsque le filtre est trop encrassé ou si l’appareil tourne depuis trop longtemps sans pause. Débranche, laisse refroidir, nettoie le filtre, puis rallume. La notice précise que ce coupe-circuit est sans réinitialisation automatique, donc l’appareil ne se rallume pas seul.

Les boucles tombent rapidement : deux causes dans 90% des cas. Soit les cheveux n’étaient pas assez secs (il faut attendre que la mèche soit sèche au toucher avant de relâcher le rouleau), soit le bouton air froid n’a pas été maintenu assez longtemps après chaque mèche (5 à 10 secondes selon la notice).

Les cheveux ne s’enroulent pas autour du rouleau : les cheveux sont probablement trop secs. Puisque le phénomène Coanda fonctionne moins bien sur cheveux complètement secs, vaporise légèrement avant de reprendre.

FAQ Dyson Airwrap Complete HS05

Mon Airwrap clignote en rouge et s’arrête, c’est une panne ?

Presque jamais. Le voyant rouge avec arrêt de l’appareil signale un filtre obstrué dans 95% des cas. Nettoie le filtre en suivant la procédure ci-dessus. Si le rouge reste allumé après nettoyage complet, là oui, c’est le SAV.

Quelle différence entre les rouleaux 30 mm et 40 mm livrés avec le HS05 ?

Les 30 mm créent des boucles plus serrées et plus volumineuses. Les 40 mm donnent des ondulations plus larges et plus souples, effet « plage ». Pour les cheveux longs sous les épaules, les rouleaux longs (disponibles dans le coffret Complete Long) tiennent mieux la longueur qu’un rouleau court.

Est-ce que je dois avoir les cheveux mouillés pour utiliser l’Airwrap ?

Pour les rouleaux, oui : cheveux humides, légèrement pré-séchés à la serviette. Pas trempés, pas secs. Pour les brosses de lissage et l’embout Coanda en mode lissage, la notice précise que les cheveux doivent être secs ou déjà raidis.

À quelle fréquence nettoyer le filtre ?

Quand le voyant blanc clignote, pas avant. En pratique avec une utilisation quotidienne et des produits coiffants (huiles, mousses), ça arrive tous les 6 à 10 semaines environ. Sans produits, beaucoup moins souvent.

Les embouts du HS05 sont-ils compatibles avec d’autres modèles Airwrap ?

Oui. Dyson confirme que tous les embouts Airwrap sont compatibles entre les générations HS01, HS05 et HS08. Tu peux utiliser les accessoires achetés séparément sur n’importe lequel de ces modèles.

L’embout de séchage lissant Coanda sèche ou lisse ? Les deux en même temps ?

Pas en même temps. L’embout Coanda a deux modes distincts que tu bascules en tournant l’extrémité froide : (i) séchage pour pré-sécher et fixer, (ii) lissage pour maîtriser les frisottis sur cheveux secs. Tu choisis selon ce que tu veux faire à ce moment-là.

La garantie Dyson couvre combien de temps ?

2 ans à compter de la date d’achat, pièces et main-d’œuvre, pour une utilisation normale (moins de 2 heures par jour selon les conditions de la notice). La garantie ne couvre pas l’utilisation en salon de coiffure ni les réparations faites par des tiers non agréés Dyson.