DeLonghi Pinguino PAC EX105 : notice PDF complète

Notice d’utilisation DeLonghi Pinguino PAC EX105 : télécharger le PDF gratuit

La notice d’utilisation DeLonghi Pinguino PAC EX105 regroupe les consignes de sécurité, la description des pièces, les accessoires fournis, les schémas de montage, les réglages et le dépannage. Elle précise aussi les bons gestes à respecter avant le nettoyage ou le transport.

Le PDF indique notamment qu’il faut brancher l’appareil sur une prise reliée à la terre, éviter les rallonges, ne pas obstruer les grilles d’entrée ou de sortie d’air et débrancher l’appareil avant toute opération d’entretien.

Télécharger la notice PDF gratuite du DeLonghi Pinguino PAC EX105

Installer le climatiseur mobile Pinguino PAC EX105 avant la mise en marche

L’installation est le point à ne pas bâcler. Le Pinguino PAC EX105 rejette l’air chaud vers l’extérieur grâce au flexible d’évacuation B2. Si ce flexible est mal positionné, l’appareil tourne, fait du bruit, mais refroidit moins bien la pièce.

Identifier les accessoires de la notice

La notice liste plusieurs accessoires : la bride murale avec bouchon B1, le flexible d’évacuation d’air B2, l’adaptateur du flexible B3, l’accessoire de montage mural B4, le support de fenêtre B5, le support de fenêtre supplémentaire B6, l’évacuation de fenêtre B7 et la télécommande B8.

Avant de commencer, posez ces éléments devant vous. C’est plus simple pour vérifier que le kit est complet, surtout si l’appareil a été acheté d’occasion ou rangé depuis plusieurs saisons.

Raccorder le flexible d’évacuation d’air

Vissez l’adaptateur sur l’extrémité du flexible, puis insérez l’ensemble dans le logement situé à l’arrière du climatiseur. L’autre extrémité doit évacuer l’air chaud vers l’extérieur, par une fenêtre ou par une ouverture prévue pour cela.

Gardez le flexible aussi court que possible. Évitez les coudes serrés. La notice insiste sur ce point, car les étranglements gênent l’évacuation de l’air chaud et font chuter le rendement.

Respecter les distances et l’aération

Le climatiseur doit rester sur une surface horizontale, avec suffisamment d’espace autour des grilles. Le manuel indique une distance minimale de 30 cm. Ne plaquez donc pas l’appareil contre un mur, un meuble ou un rideau.

Pour une installation murale ou semi-permanente, la notice prévoit un orifice de 134 mm. Elle indique aussi une hauteur de sortie comprise entre 35 cm et 100 cm. Si vous devez percer un mur ou un panneau de fenêtre, faites un montage propre dès le départ. Une mauvaise sortie d’air se paie à chaque utilisation.

Manuel DeLonghi Pinguino PAC EX105 : modes climatisation, déshumidification et ventilation

Le manuel DeLonghi Pinguino PAC EX105 présente trois modes principaux. Le choix se fait avec la touche MODE, sur le panneau de commande ou depuis la télécommande. Chaque mode a sa logique, et le flexible d’évacuation n’est pas toujours utilisé de la même façon.

Mode climatisation

Le mode climatisation sert à refroidir la pièce pendant les périodes chaudes et humides. Pour l’activer, appuyez sur MODE jusqu’à l’apparition du symbole de conditionnement d’air, puis réglez la température avec les touches + et -.

La notice recommande des températures d’été comprises entre 24 °C et 26 °C. Régler beaucoup plus bas ne refroidit pas instantanément. En pratique, l’appareil consomme plus, le compresseur travaille davantage et le confort ne suit pas toujours.

Mode déshumidification

Le mode déshumidification réduit l’humidité de la pièce. Il est utile au printemps, en automne, dans une pièce humide ou pendant une période pluvieuse. Pour ce mode, le flexible d’évacuation doit rester raccordé, comme en climatisation.

L’appareil choisit automatiquement la vitesse de ventilation. Vous n’avez donc pas besoin de chercher le bon niveau. Le but est de rendre l’air moins lourd, pas forcément de refroidir fortement la pièce.

Mode ventilation

Le mode ventilation brasse l’air sans produire de froid. Dans ce cas, le flexible d’évacuation B2 n’a pas besoin d’être fixé au climatiseur. Vous choisissez simplement la vitesse minimale, moyenne ou maximale selon le bruit accepté et le débit souhaité.

Guide utilisateur PAC EX105 : panneau de commande, télécommande et minuterie

Le guide utilisateur PAC EX105 détaille les commandes du climatiseur. Le panneau comporte la touche marche/veille, la touche MODE, les touches de température, la sélection de vitesse du ventilateur, les symboles de minuterie, d’alarme, de rotation et l’indicateur de température.

Allumer et éteindre l’appareil correctement

Avant de brancher l’appareil, vérifiez que le bouchon du flexible de purge A10 est bien inséré à l’arrière. Une fois la prise branchée, deux tirets apparaissent sur l’écran : le climatiseur est en veille.

Pour l’éteindre, appuyez d’abord sur la touche marche/veille. Attendez quelques minutes, puis débranchez si nécessaire. Ne coupez pas l’appareil en tirant directement sur la prise, car il effectue des vérifications internes après l’arrêt.

Utiliser la télécommande

La télécommande doit être dirigée vers le récepteur A11. La notice indique une distance maximale de 5 mètres, sans obstacle entre la télécommande et l’appareil. Elle fonctionne avec deux piles AAA de 1,5 V.

Elle permet de sélectionner le mode, modifier la température, choisir la vitesse du ventilateur, activer la rotation du volet et programmer la minuterie. Le volet ne doit pas être déplacé à la main, car cela peut abîmer le mécanisme interne.

Changer l’affichage en °C ou °F

Si l’écran affiche les degrés Fahrenheit au lieu des degrés Celsius, appuyez simultanément sur les touches + et – pendant environ 10 secondes. L’unité de température change alors automatiquement.

Programmer la minuterie

La minuterie permet de programmer un démarrage ou un arrêt différé. Pour un démarrage retardé, branchez l’appareil, laissez-le en veille, appuyez sur la touche minuterie, puis réglez le nombre d’heures avec + ou -.

Pour un arrêt différé, faites la même opération pendant que le climatiseur fonctionne. Cette fonction évite de laisser tourner l’appareil toute la nuit ou pendant une absence courte.

Codes erreur et dépannage du DeLonghi Pinguino PAC EX105

Le mode d’emploi DeLonghi Pinguino PAC EX105 contient une partie autodiagnostic. Les messages s’affichent sur l’écran de l’appareil. Ils permettent de distinguer une simple protection de fonctionnement d’une panne qui demande le service de maintenance.

Le climatiseur ne s’allume pas

Vérifiez d’abord la prise. Si l’appareil n’est pas branché, branchez-le. S’il n’y a pas de courant, attendez le retour de l’alimentation. Si le dispositif de protection interne s’est déclenché, le manuel demande d’appeler le centre d’assistance.

Le climatiseur fonctionne peu de temps

Contrôlez le flexible d’évacuation. S’il est obstrué, tordu ou trop courbé, replacez-le correctement. Ensuite, vérifiez qu’aucun obstacle ne bloque la sortie d’air vers l’extérieur.

Le climatiseur tourne mais ne refroidit pas la pièce

Fermez les fenêtres, les portes et les rideaux. Retirez les sources de chaleur, comme un four, un sèche-cheveux ou un appareil chaud. Vérifiez aussi que le flexible d’évacuation est bien fixé dans son logement arrière.

Dernier contrôle : le filtre. Un filtre à poussière obstrué réduit le débit d’air et peut donner l’impression que le Pinguino PAC EX105 ne refroidit plus.

L’appareil ne redémarre pas pendant 3 minutes

C’est normal. Pour protéger le compresseur, un dispositif interne retarde le redémarrage d’environ 3 minutes. Attendez. Multiplier les appuis sur la touche marche ne changera rien.

Entretien, nettoyage du filtre et opérations de fin de saison

Le filtre à air doit être nettoyé chaque semaine pendant l’utilisation. C’est une opération simple, mais elle change vraiment le comportement de l’appareil. Un filtre propre laisse mieux passer l’air, limite les odeurs et évite une surchauffe inutile.

• Éteignez l’appareil avec la touche marche/veille.
• Débranchez la prise.
• Retirez la grille pour accéder au filtre.
• Utilisez un aspirateur pour enlever la poussière.
• Si le filtre est très sale, rincez-le à l’eau chaude sans dépasser 40 °C.
• Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pour nettoyer l’extérieur, utilisez un chiffon légèrement humide, puis un chiffon sec. Évitez l’essence, l’alcool, les solvants et les liquides insecticides. Ne lavez jamais le climatiseur directement avec de l’eau.

Purger l’eau avant le rangement

En fin de saison, retirez le bouchon du flexible de purge extérieur, puis le bouchon interne. Laissez l’eau s’écouler entièrement dans une bassine. Replacez ensuite les bouchons en vérifiant qu’ils sont bien fermés.

Nettoyez le filtre, séchez-le complètement, puis stockez le climatiseur debout. Si l’appareil a été couché ou transporté sur le côté, attendez au moins 6 heures avant de l’allumer. La notice recommande 24 heures quand c’est possible.

Fiche technique DeLonghi Pinguino PAC EX105

La fiche technique de la notice renvoie plusieurs valeurs à la plaque signalétique située sur l’appareil. Elle donne aussi des limites d’utilisation à connaître, notamment pour la température ambiante en mode climatisation.

Si vous comparez plusieurs notices De’Longhi, vérifiez toujours la référence exacte avant d’appliquer une procédure. Deux climatiseurs Pinguino peuvent se ressembler, mais changer sur l’affichage, les accessoires ou le système de drainage.

FAQ sur le mode d’emploi DeLonghi Pinguino PAC EX105

Le mode d’emploi DeLonghi Pinguino PAC EX105 est-il disponible en français ?

Oui. Le PDF contient une section française avec l’installation, les modes, le panneau de commande, la télécommande, l’entretien, les messages d’erreur et le dépannage.

Faut-il installer le flexible d’évacuation en mode ventilation ?

Non. En mode ventilation, le flexible B2 n’a pas besoin d’être fixé. Il est nécessaire en mode climatisation et en mode déshumidification.

Pourquoi mon DeLonghi Pinguino PAC EX105 ne refroidit pas bien ?

Vérifiez d’abord le flexible d’évacuation. Il doit être bien fixé, peu courbé et non obstrué. Fermez aussi les fenêtres, les portes et les rideaux, puis nettoyez le filtre si l’appareil a tourné plusieurs jours.

Que signifie HL ou Niveau élevé ?

HL indique que le bac intérieur de sécurité est plein. Il faut purger l’eau selon la procédure de fin de saison. Si le message revient, le manuel recommande de contacter le service de maintenance.

Que signifie Lt ou Basse température ?

Lt correspond au dispositif de dégivrage. L’appareil protège le circuit interne et redémarre automatiquement quand le processus est terminé.

Que signifie PF ou Échec sonde ?

PF signale une anomalie liée à une sonde. Ce message ne se règle pas par un nettoyage du filtre. Il faut contacter le centre de maintenance.

Pourquoi le climatiseur attend 3 minutes avant de repartir ?

Le compresseur est protégé par un délai interne. Après un arrêt ou un redémarrage, l’appareil peut attendre environ 3 minutes avant de fonctionner à nouveau.

Peut-on transporter le Pinguino PAC EX105 couché ?

Non, le transport vertical reste la règle. Si l’appareil a été couché, attendez au moins 6 heures avant de l’allumer. La notice recommande 24 heures pour limiter le risque de dommage au compresseur.