De’Longhi PAC F120 ECO : téléchargez la notice PDF

Installation et première mise en marche

Si vous venez de transporter l’appareil couché (dans un véhicule, par exemple), attendez une heure avant de le brancher. C’est dans la notice et ce n’est pas anodin : le circuit frigorifique doit se stabiliser avant de démarrer.

Installez le F120 ECO sur un sol parfaitement plat. Si le sol est légèrement irrégulier, les cale-roulettes (pièce 20) se glissent sous les roulettes avant pour rétablir l’horizontalité. Un appareil qui penche accumule de l’eau d’un côté et le voyant 14 s’allume sans raison.

Côté tuyau d’évacuation (pièce 17) : il s’insère dans le logement arrière selon la figure A du manuel. L’embout fenêtre (pièce 18) se positionne dans l’entrebâillement de la fenêtre. Pour une fenêtre à double battant, les ventouses (pièce 19) maintiennent les vitres légèrement entrouvertes le temps que l’embout tienne seul.

Si vous préférez une installation semi-permanente, percez un trou dans le mur communicant avec l’extérieur, ou dans la vitre d’une fenêtre. La hauteur doit se situer entre 50 cm minimum et 115 cm maximum du sol. Quand le tuyau n’est pas connecté, le bouchon bride (pièce 16) ferme le trou. Laissez alors une porte entrouverte d’au moins 1 cm pour garantir le renouvellement de l’air dans la pièce.

Télécharger la notice PDF gratuite du PAC F120 ECO

Les 3 modes de fonctionnement : climatisation, ventilation, déshumidification

Le sélecteur de fonctions (pièce 11) commande tout. Position « O » : l’appareil est éteint. Tournez dans le sens horaire : grand cristal en face de l’index de référence, vitesse maximale de climatisation. Petit cristal, vitesse minimale. Dans les deux cas, le mode climatisation complet est déclenché (compresseur + ventilateur).

Positionner le sélecteur sur le symbole ventilateur seul : le compresseur s’arrête, seul le ventilateur tourne. Utile la nuit ou quand la température est déjà acceptable.

Sur le F120 ECO, il n’existe pas de mode déshumidification indépendant. En climatisation, l’appareil déshumidifie automatiquement l’air, sauf qu’il n’est pas possible de déshumidifier sans refroidir en même temps. C’est la différence principale avec le F130 ECO, qui dispose d’un mode déshumidification séparé (tuyau laissé à l’intérieur).

Réglage du thermostat : comment éviter l’erreur classique

Le thermostat (bouton 15) ne s’exprime pas en degrés. C’est d’ailleurs le point qui déroute presque tout le monde, et la notice le dit explicitement dans une note encadrée.

Voici la méthode correcte. Tournez le bouton du thermostat à fond vers le froid maximal au démarrage. L’appareil refroidit la pièce sans contrainte. Quand la température vous convient, tournez lentement le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce que vous entendiez le compresseur s’arrêter. C’est à ce moment précis que le thermostat est calé sur votre température de confort. Il maintiendra ce niveau automatiquement.

Quand le thermostat atteint sa consigne, le voyant 12 s’éteint et l’appareil bascule en mode ventilation/purification : le ventilateur continue de tourner, l’air reste homogène dans la pièce, mais le compresseur ne tourne plus. C’est voulu. Confort et économie d’énergie simultanés.

Autre détail utile : le voyant 12 ne s’allume que 3 minutes après la mise en marche (délai de démarrage du compresseur). Et il faut attendre 3 à 5 minutes supplémentaires avant que l’air froid sorte de la grille 1. Si vous branchez le Pinguino et que rien ne se passe pendant les premières minutes, c’est tout à fait normal.

Vidange de la cuvette et voyant 14 allumé

Le voyant 14 signale que la cuvette de condensation (pièce 8) est pleine. Éteignez donc l’appareil (sélecteur sur « O »), débranchez la fiche, retirez la cuvette sur la partie arrière, videz-la, remettez-la correctement en place. Le voyant doit alors s’éteindre.

S’il reste allumé après la vidange, deux explications. La cuvette n’est pas correctement repositionnée (le flotteur de sécurité reste activé) : retirez-la, enclenchez-la à nouveau. Ou il y a un défaut : c’est le SAV.

Si la cuvette se remplit trop vite et que ça devient fréquent, il est possible de raccorder un tuyau en caoutchouc (12 mm de diamètre interne) directement sur le tuyau de drainage arrière pour évacuer l’eau vers un égout en continu. Enlevez le bouchon, fixez le tuyau. Plus besoin de vider manuellement.

Dépannage : les pannes les plus fréquentes

Entretien des filtres et fin de saison

Le filtre anti-bactéries se nettoie chaque semaine. Aspirez la poussière directement sur le filtre en place. S’il est très encrassé, plongez-le dans de l’eau tiède (inférieure à 40°C) et rincez plusieurs fois. Ensuite, laissez-le sécher complètement avant de le remettre. Jamais de remise en place humide.

En fin de saison, trois opérations à ne pas oublier : vider la bassine de stockage en enlevant le bouchon du tuyau de drainage (partie arrière), retirer la cuvette de condensation arrière (la vider et la remettre correctement), nettoyer les filtres et les laisser sécher avant rangement.

Pour le boîtier extérieur : chiffon humide, essuyé avec un chiffon sec. Pas d’alcool, pas de solvant, pas de vaporisation directe. Ne couvrez pas l’appareil avec un sac pour le rangement.

Un dernier point sur la sécurité : l’appareil utilise le réfrigérant R-290, donc ne percez jamais le circuit frigorifique. Maintenez une distance minimale de 50 cm entre l’appareil et toute substance inflammable (alcool, aérosols). Et la pièce doit avoir un volume supérieur à 15 m³, c’est une contrainte de sécurité, pas une recommandation.

FAQ

Mon voyant 14 reste allumé même après avoir vidé la cuvette, qu’est-ce qui se passe ?

Dans la majorité des cas, c’est un problème de remise en place. Si la cuvette n’est pas correctement repositionnée, le flotteur de sécurité reste activé et, résultat, le voyant reste allumé. Retirez la cuvette, vérifiez qu’elle s’enclenche bien, recommencez. Si le voyant persiste, le SAV est nécessaire.

Combien de temps après branchement est-ce que l’air froid sort ?

Comptez 3 minutes pour que le compresseur démarre (le voyant 12 s’allume à ce moment), puis 3 à 5 minutes de plus avant que l’air frais sorte de la grille 1. En conditions normales, donc 6 à 8 minutes environ. Pas de panique si rien ne sort au branchement.

Mon thermostat ne semble rien faire, il n’y a aucun degré marqué

C’est normal : le thermostat du F120 ECO ne fonctionne donc pas en degrés. Démarrez à froid maximal, attendez que la pièce soit à la bonne température, puis tournez lentement le bouton vers la droite jusqu’à ce que le compresseur s’arrête. C’est tout. La notice consacre un encadré entier à ce point, tellement il perturbe les utilisateurs.

À quelle taille de pièce correspond vraiment le F120 ECO ?

La notice indique un volume minimum de 15 m³ (contrainte de sécurité). En pratique, les climatiseurs portables monobloc fonctionnent bien dans des pièces de 15 à 20 m² avec une hauteur sous plafond standard. Au-delà, le compresseur tourne en continu sans jamais atteindre la consigne du thermostat.

Puis-je laisser le tuyau à l’intérieur pour juste déshumidifier sans refroidir ?

Non, pas sur le F120 ECO. Du coup, sans tuyau sorti à l’extérieur, l’air chaud repart dans la pièce et l’appareil ne refroidit rien. Le mode déshumidification avec tuyau à l’intérieur existe uniquement sur le F130 ECO. Sur le F120, le tuyau doit donc toujours sortir.

Le réglage sur froid maximum et ça souffle tiède, c’est normal au démarrage ?

Oui, pendant les 3 à 5 premières minutes. Le compresseur met du temps à monter en régime. Si l’air reste tiède après 10 minutes, vérifiez que le tuyau est bien en place dans son logement arrière et que les filtres ne sont pas encrassés. Ce sont les deux causes les plus courantes.

L’appareil fait un bruit fort puis s’arrête brutalement

À la remise en marche, c’est souvent le dispositif de sécurité : attendez 3 minutes, ça repart. Si le bruit se produit en fonctionnement normal et que l’appareil s’arrête ensuite, vérifiez d’abord que le tuyau n’est pas plié ou obstrué (la contre-pression fait forcer le compresseur). En cas de doute persistant, contactez le SAV.