Mode d’emploi Bosch SMV2ITX18E : téléchargez la notice

Vendu entre 440 et 590 euros selon l’enseigne, ce tout intégrable 60 cm arrive sans façade et sans afficheur. Voici le manuel officiel, plus les réglages que la première mise en service décide à votre place.

Vérifier que c’est bien la notice du SMV2ITX18E

La Série 2 aligne une dizaine de références très proches, et leurs manuels ne sont pas interchangeables. Le SMV2HTX08E, celui qui revient le plus souvent dans les recherches voisines, accueille 13 couverts et descend à 46 dB. Le SMV2ITX18E s’arrête à 12 couverts et 48 dB, avec un jeu de programmes différent.

La référence exacte figure sur la plaque signalétique, à l’intérieur de la porte, avec le numéro de produit (E-Nr.), le numéro de fabrication (FD) et le numéro de série (Z-Nr.) que le service après-vente réclame systématiquement. Le nombre de pages donne un second repère, visible dès l’ouverture du fichier :

La documentation d’origine arrive en deux parties : le manuel de 64 pages et une notice succincte séparée, celle qui porte les durées de cycle chiffrées. Beaucoup la jettent avec le carton.

Télécharger la notice PDF gratuite du Bosch SMV2ITX18E

Un bandeau sans écran : lire les voyants du lave-vaisselle

C’est la particularité de cette Série 2 connectée, et la source de la plupart des questions. Le bandeau logé dans la tranche de porte réunit marche/arrêt, touche de programme, voyant d’arrivée d’eau, indicateur de déroulement, départ différé, Remote Start, touche de réglages, touche de démarrage, et les indicateurs de manque de sel et de liquide de rinçage. Aucun chiffre nulle part : toute l’information passe par trois LED que le manuel appelle A, B et C.

Pendant le cycle, un point lumineux est projeté au sol sous la porte. Il s’éteint à la fin du programme, ce qui en fait l’indicateur le plus lisible de l’appareil. Sauf si le lave-vaisselle a été encastré en hauteur derrière une façade affleurante : dans ce cas le point n’est jamais visible, et le seul signe de fin de cycle devient l’extinction de tous les voyants du bandeau.

L’appareil se coupe seul une minute après la fin du cycle, quatre secondes si vous ouvrez la porte tout de suite, dix minutes s’il reste allumé sans rien faire.

Six programmes, pas cinq : durées et consommations réelles

Les fiches produit des revendeurs annoncent cinq programmes. La notice en documente six, parce qu’elle compte le cycle Entretien de la machine que le marketing classe ailleurs. Voici les valeurs exactes, mesurées selon la norme EN 60436 :

Les 4 h 30 du programme Eco surprennent toujours. La notice l’explique en une phrase : ce sont les temps de trempage et de séchage allongés qui font la durée, et c’est justement ce qui fait chuter la consommation. L’Express, lui, saute le prélavage, et c’est le seul où le détergent liquide donne quelque chose de propre, jamais associé à un départ différé.

Trois fonctions additionnelles seulement : Extra Sec, Demi-charge et SpeedPerfect. Cette dernière est vendue en boutique sous le nom VarioSpeed Plus avec la promesse d’un lavage trois fois plus rapide. Le manuel parle d’une réduction de 15 à 75 % selon le programme, et elle s’active aussi bien avant le départ qu’en cours de cycle.

Reste la touche Favourite. En sortie d’usine, elle lance un prélavage à froid de quinze minutes, rien d’autre. Pour y enregistrer un vrai cycle, il faut passer par l’application Home Connect, le bandeau ne permet aucune programmation. Honnêtement, la notice survole ce point en trois lignes alors que c’est l’argument commercial numéro un de la touche.

Première mise en service : l’ordre compte

Le manuel impose une séquence précise, à respecter avant le premier lavage réel :

1. Verser le sel spécial, après avoir rempli complètement le réservoir d’eau la toute première fois.
2. Remplir le réservoir de liquide de rinçage jusqu’au repère max.
3. Allumer l’appareil.
4. Régler l’adoucisseur sur la dureté de votre eau.
5. Ajuster la quantité de liquide de rinçage distribuée.
6. Verser le détergent.
7. Lancer un cycle à vide sur le programme le plus chaud.

Le réglage de dureté s’ouvre en maintenant la touche de réglages trois secondes, puis on appuie sur la touche de démarrage jusqu’au bon nombre de LED allumées.

L’appareil sort d’usine sur le niveau 1, calibré pour une eau moyenne. Si la vôtre dépasse 30 °fH et que personne n’a touché à ce réglage, le calcaire s’installe dès les premières semaines. Tous les cinq lavages, la machine régénère son adoucisseur : 7 minutes, 5 litres et 0,05 kWh supplémentaires sur le cycle concerné. Le liquide de rinçage arrive sur le niveau 2, à descendre d’un cran si la vaisselle ressort striée.

Dépannage : pourquoi il n’y a pas de code E15 ni E18 sur ce modèle

Les codes E15, E18 ou E24 circulent partout sur les forums Bosch, et Google les propose même en question associée. Ils n’existent pas ici. Un code d’erreur suppose un afficheur numérique, or le SMV2ITX18E n’en a pas. Son chapitre dépannage raisonne donc en symptômes et en combinaisons de voyants, ce qui est plus long à décoder mais tout aussi précis.

Attention au dernier cas. Ce même appui de 4 secondes sur la touche marche/arrêt sert aussi, en usage normal, à interrompre définitivement un programme en cours. La notice décrit la manipulation à deux endroits avec deux effets différents, sans jamais prévenir que la version « réglages d’usine » efface la dureté de l’eau et le dosage de liquide de rinçage. Refaites ces deux réglages après coup, sinon vous chercherez longtemps d’où viennent les traces blanches.

Pour forcer la vidange, on interrompt le programme par ce même appui long, puis on nettoie la pompe. Débranchez, retirez les paniers et le système de filtration, épongez l’eau stagnante, soulevez le couvercle de pompe avec une cuillère en le saisissant par sa nervure, dégagez les résidus autour de la roue à ailettes. Le manuel signale un vrai risque de coupure, un éclat de verre coincé là se retire avec précaution. Le couvercle doit se réenclencher de façon audible.

Entretien : les filtres après chaque cycle, la machine tous les deux mois

Le système de filtration compte trois pièces : microfiltre, filtre fin et filtre grossier. Ce dernier se tourne dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour libérer l’ensemble. Au remontage, les flèches doivent se faire face, faute de quoi le filtre ne verrouille pas. La bordure de saleté qui s’accumule entre filtre grossier et filtre fin est la zone que tout le monde oublie.

Le programme Entretien de la machine se lance à vide, produit d’entretien posé dans la cuve et détergent classique dans son compartiment. Le dosage séparé n’est pas un détail : la première phase attaque graisse et tartre, la seconde les résidus alimentaires. Bosch conseille d’y passer tous les deux mois, et l’indicateur de rappel s’efface tout seul au bout de trois lavages si vous l’ignorez.

Questions fréquentes sur le Bosch SMV2ITX18E

Je viens de le recevoir et je n’arrive pas à ouvrir la porte, c’est un défaut ?

Non. Un tout intégrable arrive sans façade, et la poignée fait partie de cette façade. Tant que le panneau de cuisine n’est pas monté, il n’y a rien à saisir. Plusieurs propriétaires s’en sortent en tirant sur les côtés. Bosch vend aussi une porte inox en accessoire.

Comment changer de programme une fois le cycle lancé ?

Il faut d’abord l’interrompre. Ouvrez la porte, maintenez la touche marche/arrêt environ 4 secondes, refermez : le cycle s’achève au bout d’une minute. Sans cette étape, la touche de programme ne répond pas.

Le programme Eco dure vraiment 4 h 30 ?

Oui, et 4 h 37 un cycle sur cinq à cause de la régénération de l’adoucisseur.

Je peux me passer de sel et de liquide de rinçage avec des pastilles tout-en-un ?

Ça dépend de votre eau. Les détergents mixtes couvrent jusqu’à 37 °fH selon leurs fabricants, mais Bosch recommande de rajouter du sel dès 25 °fH. Au-delà de 37 °fH, sel et liquide de rinçage redeviennent obligatoires. Les deux indicateurs de manque se désactivent depuis les réglages si leur allumage permanent vous gêne.

La touche Favourite ne lance qu’un rinçage de quinze minutes, c’est normal ?

Oui, réglage d’usine. Le prélavage à froid dépanne quand la vaisselle attend deux jours avant un vrai cycle. Home Connect permet de lui affecter un autre programme, et même d’en télécharger des supplémentaires.

Peut-on le raccorder sur l’eau chaude ?

Oui, jusqu’à 60 °C d’après les caractéristiques techniques. La pression d’alimentation doit rester entre 0,5 et 10 bar, avec un débit d’au moins 10 litres par minute.

Que couvre exactement la garantie Aqua-Stop ?

Les dégâts des eaux dus à une défaillance du système, pour toute la durée de vie de l’appareil, à condition qu’il reste raccordé au secteur. Tout ce qui se trouve en amont du raccord Aqua-Stop, robinet compris, n’est pas couvert.