Mode d’emploi Bosch GMS 120 : utilisez-le vraiment

Download

Ce que le GMS 120 peut détecter (et jusqu’où)

L’appareil couvre quatre matériaux distincts selon le mode activé. Les profondeurs maximales annoncées par Bosch : 120 mm pour les métaux ferreux, 80 mm pour le cuivre et l’aluminium, 50 mm pour les câbles sous tension 110-230 V, et 38 mm pour le bois. Ce sont des valeurs en conditions idéales, c’est-à-dire paroi sèche, homogène, sans interférences électromagnétiques. Sur chantier réel, c’est souvent moins.

Un point que beaucoup ratent : le câble électrique doit être sous tension pour apparaître en mode câble. Disjoncteur coupé, le mode câble ne détecte rien. La seule alternative, c’est le mode métal, mais uniquement si le câble est plein, pas un toron multibrins.

Les trois modes : câble électrique mérite plus d’attention que les deux autres réunis

La touche 10 active le mode Cloison sèche. C’est le mode par défaut pour la plupart des situations, parce qu’il détecte tout en même temps : bois, métal, câbles sous tension. Sauf que « tout détecter » a un revers. Un tube plastique rempli d’eau remonte comme un objet non métallique (symbole « c » sur l’écran). Une poutre traversée de clous peut apparaître comme métal. Et si l’anneau reste jaune sans signal sonore, ce n’est pas que l’objet est absent : il est probablement petit ou profond.

La touche 9, mode Métal, donne la profondeur maximale sur le ferreux et permet de distinguer les deux types : symbole « e » pour le fer et l’acier, « d » pour le cuivre et l’aluminium. Pour lire le type, il faut que l’anneau soit passé au rouge, donc être exactement au-dessus de l’objet.

La touche 8, mode Câble électrique, c’est là que le manuel de Bosch est trop rapide. Quelques précisions qui font la différence :

Passer plusieurs fois sur la zone améliore nettement la précision de localisation. Une seule passe donne une zone approximative, trois passes donnent un centrage utilisable. Quand le câble est très proche, l’anneau clignote rouge et les bips s’accélèrent jusqu’à se fondre en signal continu.

Si la détection est capricieuse, poser la paume libre à plat contre le mur près de l’appareil dissipe l’électricité statique. Bosch le mentionne dans la notice comme solution officielle aux mesures imprécises. Ça marche vraiment, surtout dans les pièces avec moquette ou parquet flottant.

Dernière nuance sur ce mode : les câbles derrière surface métallique ou paroi très chargée en eau posent des problèmes de détection indépendants du GMS 120. Ce n’est pas un défaut de calibrage, c’est une limite physique du principe de mesure.

Pile, mise en route et calibrage

Touche 5 pour allumer, touche 5 pour éteindre. L’appareil coupe seul après environ 5 minutes d’inactivité. Pile recommandée : alcaline au manganèse 9 V, type 6LR61. Autonomie annoncée 5 heures, en usage chantier intermittent ça tient bien plus longtemps. Pas besoin de pile Bosch, une marque courante suffit.

Le calibrage manuel est la procédure que beaucoup cherchent après coup, quand l’indicateur de mesure « i » oscille en permanence en mode métal sans qu’il y ait quoi que ce soit à proximité. Ça arrive après un usage près d’une surface très ferreuse, ou si l’appareil a été posé sur un établi métallique. La marche à suivre :

Éteindre l’appareil. Retirer montre et bagues. S’éloigner de toute surface métallique et tenir l’appareil en l’air, plaque signalétique orientée vers le sol. Appuyer simultanément sur les touches 5 et 7 jusqu’à ce que l’anneau passe au rouge, puis relâcher. L’appareil redémarre en quelques secondes.

Si le redémarrage automatique ne vient pas, recommencer une fois. Deux échecs consécutifs signifient SAV, dans l’étui de protection (pièce 17 sur la vue éclatée de la notice).

Comprendre l’anneau et les symboles écran

L’anneau luminescent autour du capteur (pièce 1) dit l’essentiel en un coup d’oeil. Vert fixe, l’appareil est prêt et ne détecte rien. Jaune, il y a quelque chose mais le capteur n’est pas centré dessus. Rouge fixe avec signal sonore rapide, le centre de l’objet est juste en dessous. Rouge clignotant avec bips qui s’enchaînent, câble sous tension à portée immédiate en mode câble électrique.

Sur l’écran, trois symboles concentrent 90 % des situations : « f » pour une gaine sous tension, « e » pour du métal ferreux, « b » pour l’alerte de mesure. Ce dernier demande de retirer l’appareil du mur et de recommencer ailleurs. S’il clignote en continu, SAV.

Le symbole « g » de contrôle de température s’allume quand l’appareil est hors de sa plage (-10 °C à +50 °C) ou vient de subir un choc thermique. GMS 120 sorti d’un coffre de voiture en plein août : laisser 15 minutes à l’ombre avant utilisation, sinon les mesures sont faussées.

Les pannes les plus remontées, avec ce qui fonctionne vraiment

L’anneau qui ne passe jamais vert en mode cloison sèche. Avant de penser à une panne, nettoyer la zone de détection arrière (pièce 12) et la plaque signalétique (pièce 13) avec un chiffon sec. Une couche de poussière de plâtre suffît à perturber la calibration de surface. Si l’anneau reste obstinément non vert après nettoyage, appuyer sur la touche 10 jusqu’au rouge puis reposer l’appareil.

Les oscillations permanentes en mode métal. Causes dans l’ordre de fréquence : montre au poignet pendant la mesure, treillis soudé derrière la paroi, point Wi-Fi ou micro-ondes à proximité immédiate. Recalibrage manuel dans les deux premiers cas. Pour le treillis, c’est une limitation du mode, pas du calibrage : sur béton armé avec maillage serré, le GMS 120 confirme la présence de métal partout mais ne peut pas localiser précisément un câble individuel dans cette masse.

Le câble non détecté. Vérifier d’abord que le circuit est sous tension, lampe ou appareil allumé en bout de ligne. Passer trois fois sur la zone, pas une. Et poser la paume contre le mur si la détection reste hésitante.

Les faux positifs en salle de bain. Le carrelage avec finitions conductrices et l’humidité murale produisent des signaux parasites dans tous les modes. Sur ce type de paroi, le GMS 120 donne des indications, pas des certitudes. Croiser avec les plans d’installation avant de percer.

Entretien : ce qu’il ne faut surtout pas faire

Chiffon sec et doux pour le nettoyage, aucun solvant ni détergent. Ne jamais immerger. L’IP 54 protège contre les projections d’eau, pas contre l’immersion.

Ne rien coller sur la zone de détection arrière, aucune protection métallique ni sticker. Ça perturbe les mesures de façon permanente. Les glisseurs (pièces 11) ne doivent pas être retirés non plus : ils maintiennent l’écart de glissement calibré entre le capteur et la surface.

L’étui souple fourni (pièce 17) sert au rangement quotidien et à l’envoi en réparation. Pour marquer un objet détecté, l’ouverture de marquage (pièce 2) se positionne au moment où l’anneau est rouge.

FAQ

Mon GMS 120 sonne partout sur mon mur de salle de bain, même là où il ne devrait rien y avoir.

Humidité murale ou carrelage conducteur. Les deux perturbent le champ de mesure dans tous les modes. Sur ce type de surface, croiser avec les plans d’installation plomberie avant de percer quoi que ce soit.

J’ai coupé le disjoncteur pour travailler en sécurité, et le GMS 120 ne détecte plus le câble. Normal ?

Oui. Le mode câble électrique ne fonctionne qu’avec du courant actif dans le câble (110-230 V). Circuit coupé, aucune détection en mode câble. Repasser en mode métal peut donner un signal si c’est un câble plein, mais un toron multibrins ne remonte pas.

L’écran affiche « b » en clignotant. Qu’est-ce que ça veut dire ?

Alerte de mesure. Décoller l’appareil, le repositionner ailleurs sur la paroi, recommencer. Si « b » clignote encore après redémarrage, SAV Bosch dans l’étui de protection. Ne pas continuer à mesurer avec cette alerte active.

Ça fait plusieurs mois que j’ai l’appareil et je n’ai pas encore changé la pile. C’est bon signe ou je devrais vérifier ?

Ça dépend de la fréquence d’utilisation. Bosch annonce 5 heures d’autonomie en usage continu. En usage chantier intermittent (quelques détections par semaine), une pile alcaline 9 V dure facilement 6 à 12 mois. L’indicateur « h » sur l’écran affiche l’état en temps réel, c’est plus fiable qu’un calendrier.

Le GMS 120 peut-il repérer un câble dans un mur de béton armé ?

Ça dépend du maillage. Sur du béton avec armatures espacées, les ferreux remontent correctement en mode métal et un câble peut se distinguer si le signal est significativement différent des fers d’armature. Sur du béton avec treillis serré, les oscillations couvrent toute la surface et on ne peut pas isoler un câble individuel. Dans ce cas, plans d’exécution obligatoires avant perçage.

Est-ce que ça marche au plafond ?

Oui, sans restriction. L’orientation n’affecte pas la détection. La dragonne (pièce 18) est utile pour les sessions bras levés prolongées.