Lay-Z-Spa Fiji AirJet : notice d’utilisation et PDF gratuit

Le mode d'emploi du Bestway Lay-Z-Spa Fiji AirJet couvre tout : installation, mise en route de la pompe, traitement de l'eau et codes erreur. Ce spa gonflable 2 à 4 places est parmi les plus vendus en France dans son segment. Téléchargez la notice en PDF gratuitement ci-dessous.
Le Fiji accueille 2 à 4 personnes dans une cuve ronde gonflable équipée de 87 jets à air (AirJet). La pompe intégrée gère à la fois le chauffage, la filtration et les bulles depuis un même panneau de commande numérique. Capacité : environ 800 litres d’eau. Température maximale programmable : 40 °C.

Déballage et installation du Lay-Z-Spa Fiji

Télécharger la notice PDF gratuite du Lay-Z-Spa Fiji AirJet

La boîte contient la cuve gonflable, le couvercle isolant, la pompe avec son flexible, les deux bouchons de vidange, le filet de skimming, les cartouches filtrantes (généralement deux), et le kit de test de l’eau. Vérifiez la liste complète dans le guide utilisateur PDF avant de commencer.

Choisissez une surface plane, propre et résistante au poids (environ 900 kg en charge). Les dalles de terrasse conviennent bien. Évitez l’herbe sans sous-couche : la cuve va s’enfoncer progressivement et la valeur de pression chute. Dépliez la cuve à plat, valves fermées, avant de brancher la pompe.

Le gonflage se fait via la pompe elle-même, pas avec un compresseur externe. Branchez le flexible sur la valve de gonflage (la grande, pas celle pour l’eau), mettez la pompe en mode gonflage, et attendez environ 10 à 15 minutes selon la température extérieure. La notice Bestway recommande de ne pas gonfler si la température ambiante est inférieure à 4 °C : le vinyle devient rigide et fragile.

Une fois gonflé, la paroi doit être ferme sous la pression du doigt sans être dure comme une balle. Un spa surgonflé risque de craquer aux coutures. Trop mou, il se déforme sous le poids de l’eau.

Mise en route : remplissage et premier démarrage de la pompe

Remplissez via le flexible de jardin standard. Branchez la pompe uniquement quand la cuve est remplie au niveau indiqué par les repères intérieurs (généralement entre la limite basse et les 2/3 du volume). Démarrer la pompe à vide, même quelques secondes, détériore l’impeller.

Branchez la pompe sur une prise avec différentiel 30 mA (sortie étanche ou rallonge certifiée pour usage extérieur). La notice impose une distance minimale de 3,5 m entre le bord du spa et toute prise de courant non protégée.

Premier démarrage : appuyez sur le bouton d’alimentation du panneau. L’écran affiche la température actuelle de l’eau. Activez d’abord la filtration via l’icône filtre, laissez tourner 15 minutes pour purger l’air dans les tuyaux, puis activez le chauffage. Le chauffage et les jets ne peuvent pas fonctionner simultanément sur ce modèle : c’est normal, pas une panne.

La montée en température est lente : comptez environ 1 à 1,5 °C par heure en conditions normales (eau à 15 °C de base, température extérieure de 20 °C). Partez de l’eau du robinet un jour à l’avance si vous voulez avoir le spa à 38 °C pour le lendemain soir.

Traitement de l’eau et entretien courant du spa gonflable

Le Fiji n’est pas une piscine. L’eau chauffe, ça favorise la prolifération bactérienne. Le traitement doit commencer dès le premier remplissage.

Bestway recommande le brome comme désinfectant principal pour les spas. Il reste efficace à 38-40 °C, là où le chlore se dégrade vite à haute température. Objectif pH : entre 7,2 et 7,6. Objectif brome : 3 à 5 mg/L. Testez l’eau avec les bandelettes fournies (ou un testeur liquide plus précis) deux fois par semaine minimum, quotidiennement si le spa est utilisé tous les jours.

Les cartouches filtrantes (type VI pour le Fiji) doivent être rincées à l’eau claire tous les deux jours et remplacées toutes les 2 à 4 semaines selon l’utilisation. La cartouche colmatée provoque une montée en pression que la pompe signale par un arrêt automatique.

Le couvercle isolant est indispensable entre les sessions. Il réduit la perte de chaleur et la consommation électrique. La notice précise qu’une utilisation sans couvercle prolongée double la consommation du chauffage.

Concernant le changement d’eau : utilisé de façon modérée, le volume peut tenir 2 à 3 mois avec un traitement régulier. En usage quotidien par plusieurs personnes, une vidange mensuelle est réaliste. La valve de vidange rapide en bas de la cuve permet de tout vider en 20 minutes environ.

Codes erreur de la pompe Bestway Lay-Z-Spa

La pompe du Fiji AirJet utilise les mêmes codes erreur que la gamme AirJet de Bestway. Voici les plus fréquents :

Code Signification Solution
E01 Sonde de température défectueuse ou déconnectée Vérifiez le branchement de la sonde dans la pompe. Si la cuve vient d’être remplie avec de l’eau très froide, attendez que la sonde s’acclimate 10 minutes avant de redémarrer.
E02 Température de l’eau trop élevée (dépassement des 40 °C) Laissez l’eau refroidir naturellement. Ne pas forcer le démarrage. Ce code apparaît souvent en plein été si le couvercle est resté fermé toute la journée au soleil.
E05 Température trop basse (eau à moins de 4 °C) Réchauffez l’eau avant de relancer la pompe. En hivernage, vidangez complètement plutôt que de forcer.
E07 Erreur de communication interne de la pompe Coupez l’alimentation 30 secondes, rebranchez. Si le code revient en boucle après deux tentatives, contactez le SAV Bestway.
E90 / E91 Flux d’eau bloqué ou cartouche filtrante colmatée Rincez ou changez la cartouche filtrante. Vérifiez que le panier de la pompe ne contient pas de débris. Ce code est le plus fréquent après 3 à 4 semaines d’utilisation sans changement de cartouche.

Si aucun code n’apparaît mais que la pompe s’arrête après quelques secondes, c’est souvent un problème de niveau d’eau insuffisant. La pompe a une sécurité automatique qui la coupe si elle aspire de l’air.

Hivernage et stockage du Lay-Z-Spa Fiji

Le manuel du Bestway Lay-Z-Spa Fiji AirJet déconseille de laisser le spa en eau en dessous de 4 °C. Le gel endommagera la pompe et les joints de façon irréversible, hors garantie.

Pour l’hivernage : vidangez complètement, rincez la cuve à l’eau claire, séchez-la autant que possible avant pliage. La pompe doit aussi être purgée de toute eau résiduelle : débranchez les flexibles, retournez-la quelques secondes pour vider les conduits internes. Rangez la pompe à l’intérieur, pas dans un cabanon non chauffé.

Pliez la cuve en suivant les pliures d’origine pour ne pas stresser le vinyle. La toile supporte mieux plusieurs hivers si elle est stockée à l’abri de l’humidité et de la lumière directe.

FAQ : questions des utilisateurs du Lay-Z-Spa Fiji

Le spa chauffe mais les jets ne s’activent pas en même temps, c’est une panne ?

Non. Sur le Fiji AirJet, chauffage et jets AirJet fonctionnent en alternance, pas simultanément. La pompe n’a pas assez de puissance pour les deux en même temps. C’est une limite de conception commune à toute la gamme AirJet d’entrée de gamme.

Combien ça coûte à faire tourner électriquement ?

Ça dépend du prix du kWh et de la fréquence d’usage. Sur la base d’un tarif de 0,25 €/kWh, comptez entre 1,50 € et 3 € par jour pour maintenir la température entre 36 et 38 °C avec le couvercle en place. Sans couvercle ou avec des températures extérieures basses, la consommation double. Si vous utilisez le spa trois fois par semaine ou plus, il vaut mieux maintenir le chauffage en continu plutôt que de laisser l’eau refroidir et remonter en température à chaque fois.

Quelle eau pour le traitement au démarrage ? Le pH de l’eau du robinet est-il compatible ?

L’eau du robinet en France a un pH qui tourne généralement entre 7,0 et 7,8, ce qui est souvent dans la plage cible. Mais le pH seul ne suffit pas : mesurez aussi le TA (titre alcalimétrique) pour la stabilité du pH. Une eau trop douce dégradera les joints plus vite, une eau trop dure entartre la pompe. Testez avant de traiter, pas après.

La pompe fait un bruit sourd et s’arrête au bout de 2 minutes, que faire ?

Vérifiez d’abord le niveau d’eau (doit être entre les deux repères intérieurs). Si c’est bon, sortez la cartouche filtrante et relancez sans. Si la pompe tourne normalement sans cartouche, c’est qu’elle est colmatée : changez-la. Si le problème persiste sans cartouche, l’impeller est peut-être bloqué par un débris. Le nettoyage de l’impeller est décrit dans le manuel PDF.

Le couvercle se soulève au vent, comment le maintenir ?

Le Fiji Airjet n’inclut pas de sangles de maintien dans la boîte de base. Des kits de fixation Bestway existent en accessoire (référence courante : 60311). En attendant, deux briques posées sur les côtés font le job. C’est la solution la plus citée sur les forums.

Peut-on utiliser le spa en hiver si la température extérieure descend à 5 °C ?

Oui, si la température de l’eau reste au-dessus de 4 °C. La pompe chauffera plus longtemps et la consommation sera plus élevée. Le problème principal en hiver, c’est la condensation sur les connexions et le givre sur les flexibles entre les sessions. Isolez les raccords si vous laissez le spa en eau. Et sortez la pompe la nuit si les températures risquent de descendre sous 0 °C.

Télécharger la notice PDF du Bestway Lay-Z-Spa Fiji AirJet

Le mode d’emploi officiel en français couvre l’installation complète, le panneau de commande, les codes erreur de la pompe, le calendrier d’entretien et les procédures de vidange et hivernage. Le PDF inclut aussi les vues éclatées et la liste des pièces détachées compatibles.

Télécharger la notice PDF gratuite du Lay-Z-Spa Fiji AirJet