LG 55EA8800 : ARC, MHL, télécommande Magic et 3D
Le LG 55EA8800 est un téléviseur OLED de 55 pouces à télécommande Magic et caméra pour appel vidéo. Son guide d’utilisation officiel tient en 40 pages en français : voici les branchements et réglages qu’il détaille.
Notice LG 55EA8800 : quelle version couvre ce guide
Télécharge le guide d’utilisation du LG 55EA8800 en français.
Le document vise le modèle 55EA8800-UC, la version prévue pour le Canada et les États-Unis. Ça se voit page 32 : alimentation en 120 V, réception NTSC et ATSC. La dernière page donne d’ailleurs les numéros du service client canadien et américain. Le français est celui du Canada (« cellulaire », « syntonisation »). Si l’étiquette au dos de ton téléviseur porte une autre référence, cherche plutôt sa notice parmi les téléviseurs LG.
Dans la boîte, d’après la page 10 : la télécommande Magic et ses piles AA, des lunettes de cinéma 3D (nombre variable selon le pays), la caméra pour appel vidéo, un câble composante, un câble composite, le dispositif Tag On, un chiffon à lustrer et, selon le pays, un tore de ferrite. Fiche d’identité page 32 : 1 230 x 715 x 25,4 mm, 12,4 kg, 265 W.
Brancher un ampli ou une barre de son : ARC ou optique
Le guide est clair là-dessus (page 18) : l’ARC ne fonctionne que sur le port HDMI/DVI IN 1 (ARC). Les autres entrées HDMI acceptent n’importe quelle source, mais pas le retour audio. Sur l’entrée HDMI, le guide liste le PCM et précise que le DTS n’est pas pris en charge.
- Prends un câble HDMI haute vitesse récent avec fonction CEC, celui que recommande LG.
- Relie la prise HDMI/DVI IN 1 (ARC) du téléviseur à l’entrée HDMI ARC de l’ampli ou de la barre de son.
- La sortie audio numérique part alors vers l’ampli par ce seul câble, sans câble optique supplémentaire.
Ton ampli n’a pas d’ARC ? Passe par la sortie OPTICAL AUDIO OUT et un câble optique vers son entrée OPTICAL AUDIO IN (page 25).
Deux limites : une protection ACP peut bloquer la sortie numérique (page 25), et la sortie optique se coupe dès qu’un casque est branché sur la prise 3,5 mm (page 26).
Le guide décrit aussi le branchement du haut-parleur en toile, relié au téléviseur par le câble optique (page 26).
Connecter un téléphone en MHL
Pour afficher l’écran d’un téléphone, tout passe par le port HDMI/DVI IN 4 (MHL) et un câble MHL passif, non fourni (page 20). Seuls les téléphones compatibles MHL fonctionnent, et certains se pilotent alors avec la télécommande du téléviseur.
Le guide demande de débrancher le câble MHL dans deux cas : quand la fonction MHL est désactivée, et quand le téléphone est entièrement chargé en veille. Le reste, quels téléphones et quel adaptateur, dépend du mobile et pas de ce manuel.
PC, USB et anciennes sources
Pour un ordinateur, LG conseille le HDMI (page 23). En DVI vers HDMI, l’image passe mais pas le son : il faut un câble audio séparé, et seule une liaison simple est possible.
Du bruit ou un motif vertical à l’image ? Change la résolution ou la fréquence de rafraîchissement de la sortie PC. Sinon, règle brillance et contraste dans le menu IMAGE. Le tableau de la page 33 donne le 1 920 x 1 080 à 60 Hz parmi les modes PC acceptés.
Les vieux appareils restent branchables. En composante (page 21), chaque fiche va sur la borne de sa couleur : vert, bleu, rouge pour l’image, blanc et rouge pour le son. Une erreur, et l’image sort en noir et blanc ou avec des couleurs fausses. En composite (page 22), un magnétoscope mono se branche sur la prise AUDIO L/MONO.
Côté USB (page 27), clé, disque dur ou lecteur de cartes s’ouvrent dans le menu SmartShare. Un concentrateur USB peut ne pas être reconnu : branche alors le périphérique en direct. Attention aussi aux fiches trop épaisses : le guide demande un rebord de moins de 10 mm d’épaisseur et de 18 mm de largeur (page 9).
Manuel de la télécommande Magic : enregistrer, réinitialiser, changer les piles
La Magic fonctionne par couplage avec le LG 55EA8800. Le guide sépare trois gestes, à ne pas confondre (page 29) :
| Geste | Procédure du guide |
|---|---|
| Enregistrer la télécommande | Allume le téléviseur, puis maintiens la Molette (OK) enfoncée. Un message confirme l’enregistrement. En cas d’échec, éteins, rallume et recommence. |
| Réinitialiser la télécommande | Maintiens BACK et SMART ensemble pendant cinq secondes, puis refais l’enregistrement avec la Molette (OK). |
| Nouvelle tentative d’enregistrement | Maintiens BACK pendant cinq secondes, télécommande pointée vers le téléviseur. |
Les piles sont deux AA de 1,5 V. Le message « Les piles de la télécommande Magic sont faibles. Remplacez-les. » s’affiche quand il est temps, et le guide interdit de mélanger piles usées et neuves (page 28).
Si le pointeur disparaît, secoue légèrement la télécommande de gauche à droite ; s’il réagit mal, attends 10 secondes. La portée maximale est de 10 m. Autre piège : un point d’accès à moins d’un mètre du téléviseur, ou un four à micro-ondes, peut perturber la Magic, qui utilise la même bande de 2,4 GHz.
Premier démarrage et bouton Smart Touch
Sans télécommande, le téléviseur s’allume par un appui léger sur le bouton Smart Touch, sous le logo LG lumineux à la base de l’écran (page 13). Pour l’éteindre, garde le doigt dessus environ deux secondes, menu Touch fermé. Un glissement à gauche ou à droite fait défiler Canal, Entrée, Paramètres, Mise hors tension et Volume.
Au premier allumage, l’écran Réglage initial s’ouvre (page 30). Il enchaîne la langue, l’environnement, le fuseau horaire, le réseau, le style de visionnement, la recherche des chaînes, puis un test de la Magic. Choisis Domicile. L’autre option met le téléviseur en démonstration, du coup tes réglages reviennent aux valeurs par défaut au bout de cinq minutes. Ce réglage initial se relance depuis OPTION dans le menu principal.
Le guide PDF s’arrête là pour les menus. Le reste est dans le téléviseur : touche SMART, puis Guide de l’utilisateur et Molette (OK) (page 31). Image, son, chaînes, verrouillage et sous-titres y sont décrits.
Caméra pour appel vidéo et Skype : une fonction d’époque
La caméra AN-VC5** se pose au centre, sur le dessus du téléviseur, téléviseur éteint (page 16). Déplie le support, incline-le et fixe-le à l’arrière avec la bande Velcro. Ensuite, passe le câble dans le serre-câble et branche-le sur le port CAM, icône USB vers l’avant. Avec des haut-parleurs externes, éloigne-les du micro pour éviter l’écho.
Sauf que tout ça servait à Skype (page 16).
Le service Skype a fermé depuis : la caméra et les pages de dépannage consacrées aux appels ne servent plus qu’à identifier le matériel.
3D : distance, pauses et lunettes
Les consignes de la page 6 sont précises. Reste à au moins deux fois la diagonale de l’écran, soit environ 2,8 m pour 55 pouces. Fais une pause de 5 à 15 minutes toutes les heures. Pas de 3D pour les enfants de moins de cinq ans, ni en cas de nausées, de grossesse, d’épilepsie, de troubles cardiaques ou d’hypertension.
Seules les lunettes 3D LG sont prévues (pages 6 et 11, références AG-F*** et AG-F***DP pour le Dual Play). Essuie les verres avec un chiffon propre, jamais avec un produit chimique ni un objet pointu. Les tableaux des pages 35 et 36 listent les formats reconnus : côte à côte, haut et bas, et conversion 2D à 3D sur la plupart des entrées.
Dépannage et entretien d’après le guide d’utilisation
La page 38 réunit les pannes courantes. Les voici, hors lignes propres à Skype :
| Problème | Ce que dit le guide |
|---|---|
| La télécommande ne fonctionne pas | Vérifier le capteur du téléviseur, l’absence d’obstacle, les piles et leur sens |
| Ni image ni son | Vérifier que le téléviseur est allumé, le cordon branché, la prise murale fonctionnelle |
| Le téléviseur s’éteint brusquement | Vérifier les réglages de commande de l’alimentation (une coupure de courant a pu se produire), puis la fonction Mise en arrêt / Minuterie dans les réglages HEURE ; sans signal, il s’éteint après 15 minutes d’inactivité |
Un point propre à l’OLED (page 5) : n’affiche jamais une image fixe plus d’une heure. Logo de chaîne, menu, jeu vidéo ou bureau d’ordinateur peuvent marquer l’écran durablement. Et la garantie ne couvre pas ce défaut.
Pour le nettoyage (page 37), débranche le téléviseur : un chiffon sec et doux suffit. Grosse tache ? Un chiffon humide d’eau ou de détergent doux dilué, puis un chiffon sec. Ni vaporisateur ni produit chimique sur la dalle.
Questions fréquentes sur le LG 55EA8800
Mon téléviseur s’éteint tout seul au bout d’un quart d’heure, il est en panne ?
Pas forcément. Sans signal, il se met hors tension après 15 minutes d’inactivité, c’est prévu (page 38). Vérifie aussi la minuterie dans les réglages HEURE.
J’entends des craquements quand il chauffe ou s’éteint, c’est normal ?
Oui, la page 5 les décrit : contraction thermique du plastique due à la chaleur ou à l’humidité. Un léger bourdonnement de circuit est normal lui aussi.
Je peux prendre des lunettes 3D d’une autre marque ?
Le guide dit non : lunettes LG uniquement, sinon l’effet 3D risque d’être dégradé (page 6).
Il capte la TNT française, ce modèle ?
Le guide ne liste que les normes NTSC et ATSC, utilisées en Amérique du Nord (page 32). Il ne parle pas de la TNT française.
Je peux le brancher directement sur une prise française ?
Le guide indique une alimentation en 120 V (page 32). Vérifie la tension inscrite sur l’étiquette au dos de ton appareil avant de le brancher, et en cas de doute, demande à un électricien.
Où trouver l’explication de tous les menus ?
Dans le téléviseur : SMART, Guide de l’utilisateur, Molette (OK) (page 31). Le PDF ne détaille pas les menus image et son.
Autres notices de téléviseurs LG
Pour un OLED LG plus récent de la même taille, consulte le mode d’emploi du LG OLED55C4 ou la notice du LG OLED55B4. Les autres appareils de la marque sont rangés dans toutes les notices LG.
Télécharger le mode d’emploi LG 55EA8800 en PDF
Télécharge le guide d’utilisation LG 55EA8800 en PDF gratuit.
Le fichier compte 40 pages en français, édition LG pour le Canada et les États-Unis. Tu y trouveras les schémas de branchement page par page (pages 17 à 27), les touches de la Magic (page 28) et les tableaux de résolutions et de formats 3D (pages 33 à 36).