De’Longhi Pinguino PAC EX130 : notice PDF et guide complet

Le De'Longhi Pinguino PAC EX130 est un climatiseur portable monoblock de 13 000 BTU avec mode Eco Real Feel et connectivité WiFi Care4Me. La notice officielle PDF est disponible ci-dessous. Ce guide couvre l'installation, le panneau de commande et les problèmes les plus signalés sur les forums.
Le PAC EX130 est un monoblock 13 000 BTU avec mode Eco Real Feel, oscillation automatique et, selon la variante (PAC EX130 CST WIFI), une connectivité WiFi pilotable depuis l’application Care4Me. La notice officielle fait 16 pages et couvre l’essentiel, mais elle passe vite sur quelques points où les utilisateurs bloquent régulièrement.

Télécharger la notice d’utilisation De’Longhi PAC EX130 en PDF

Le manuel couvre les variantes PAC EX130 ECO et PAC EX130 CST WIFI. La version française est incluse dans le livret multilingue.

Télécharger la notice PDF gratuite

Installation et mise en route du climatiseur Pinguino

Le PAC EX130 s’installe sans technicien. L’unité est livrée avec un kit de gaine d’évacuation et un adaptateur de fenêtre. L’air chaud est expulsé via la gaine flexible (diamètre 150 mm) à raccorder impérativement vers l’extérieur avant toute mise en marche.

Quelques points que la notice traite rapidement mais qui posent problème :

  • La gaine ne doit pas dépasser 1,5 m de longueur pour ne pas réduire le rendement. Sur les fenêtres à double vitrage, l’adaptateur livré peut nécessiter un joint mousse complémentaire pour étanchéifier correctement.
  • Le câble d’alimentation est un 16 A. La notice précise d’éviter toute rallonge. En pratique, si la rallonge est inévitable, elle doit être calibrée 16 A minimum et ne pas dépasser 3 m.
  • Lors du premier démarrage, l’appareil lance un cycle de test de 3 minutes avant d’atteindre la pleine puissance. Normal.

L’unité pèse environ 31 kg. Les roulettes en bas du châssis permettent de la déplacer, mais sur parquet, glissez quelque chose en dessous pour ne pas rayer.

Panneau de commande et modes de fonctionnement

Le panneau supérieur du PAC EX130 regroupe sept touches principales. De gauche à droite : ON/OFF, Mode, Fan Speed, Eco Real Feel, Swing, Timer et Sleep. L’affichage LED central indique la température consigne ou, selon le mode actif, un code de fonctionnement.

Quatre modes sont disponibles :

  • COOL : mode climatisation standard. Température réglable entre 16 °C et 30 °C par pas de 1 °C.
  • DRY : déshumidification. La ventilation tourne à vitesse réduite, le compresseur cycles court. Utile pour les journées humides sans forte chaleur. L’affichage indique le niveau d’humidité relatif plutôt que la température.
  • FAN : ventilation seule, compresseur inactif. Trois vitesses (Low, Med, High).
  • ECO Real Feel : mode spécifique De’Longhi qui ajuste la température consigne à la hausse (généralement +2 °C par rapport à la consigne COOL) tout en maintenant une sensation de fraîcheur similaire. C’est l’astuce marketing, mais ça fait réellement baisser la consommation sur cycles longs.

La fonction Swing active l’oscillation verticale des lames. Elle n’est pas disponible en mode FAN seul.

Connectivité WiFi et application Care4Me (variante CST WIFI)

La variante PAC EX130 CST WIFI intègre un module WiFi 2,4 GHz. L’appairage se fait via l’application De’Longhi Care4Me (iOS et Android). La procédure d’appairage est absente de la notice papier : il faut aller dans l’app, créer un compte, puis suivre l’assistant « Ajouter un appareil ».

Deux points remontés sur forums :

  • Si l’appairage échoue au premier essai, maintenez le bouton WiFi du panneau enfoncé 5 secondes jusqu’à ce que le voyant clignote rapidement, puis relancez depuis l’app. Un simple redémarrage du routeur résout le problème dans environ 60 % des cas signalés.
  • L’application Care4Me permet de programmer le démarrage et l’arrêt différés avec une précision à la minute. La télécommande physique, elle, ne propose qu’un timer par paliers d’1 heure.

Évacuation de l’eau condensée : ce que la notice ne dit pas clairement

C’est le point le plus discuté sur les forums francophones. Le PAC EX130 fonctionne en mode « auto-évaporant » : l’eau condensée est en grande partie réévaporée et expulsée avec l’air chaud par la gaine. Mais pas totalement.

Par temps très humide (hygrométrie >70 %), un réservoir interne recueille le surplus. Quand il est plein, l’appareil s’arrête et affiche le code P1 ou le voyant « Water Full » s’allume selon la version. La vidange se fait par le bouchon de drainage en bas à l’arrière de l’unité. Un tuyau d’évacuation continue peut être connecté si l’appareil est en usage permanent.

En mode DRY intensif (pièce très humide), comptez environ 1,5 L à 2 L d’eau récupérée par heure. Surveiller le réservoir dans ce cas.

Guide de dépannage du PAC EX130

Le manuel liste peu de codes erreur, mais voici les situations courantes :

Code / Symptôme Signification Solution
P1 / Water Full Réservoir condensat plein Vider par le bouchon arrière bas. Remettre le bouchon avant de redémarrer.
F0 / filtre clignotant Rappel nettoyage filtre air Nettoyer le filtre (voir ci-dessous), puis maintenir le bouton Mode 3 secondes pour réinitialiser.
Appareil démarre mais ne refroidit pas Gaine mal installée ou pliée Vérifier que la gaine est raccordée côté machine ET côté fenêtre, sans coude serré sur moins de 30 cm.
Sifflement continu Gaine trop longue ou aspirant vers l’intérieur Réduire la longueur de gaine ou améliorer l’étanchéité de l’adaptateur fenêtre.
WiFi ne se connecte pas Réseau 5 GHz détecté, non compatible Forcer le smartphone sur la bande 2,4 GHz pendant l’appairage.

Entretien : filtre et gaine

Le filtre à air arrière se retire sans outil. La notice recommande un nettoyage tous les 15 jours en usage intensif. En pratique : aspirateur côté extérieur, rinçage à l’eau tiède, séchage complet avant réinsertion. Le filtre humide réinséré crée des moisissures en 48 h.

La gaine d’évacuation s’encrasse moins vite, mais vérifiez chaque début de saison qu’elle n’a pas accumulé de dépôts gras à l’embout. Un chiffon humide suffit.

En fin de saison, avant stockage : vidange complète du réservoir condensat, nettoyage filtre, emballage de la gaine séparément pour éviter d’écraser les nervures de l’accordéon.

FAQ De’Longhi Pinguino PAC EX130

La gaine d’évacuation est obligatoire même en mode FAN ?

Non. En mode FAN pur (ventilation seule, sans compresseur), la gaine n’est pas nécessaire. Mais dès que vous passez en COOL ou DRY, elle doit être raccordée vers l’extérieur. Faire tourner le compresseur gaine déconnectée, c’est réchauffer la pièce plutôt que la rafraîchir.

Mon PAC EX130 fait un bruit de sifflement, c’est grave ?

Pas forcément. Un léger sifflement au niveau de l’adaptateur fenêtre, c’est de l’air extérieur qui rentre en contrepression. Retouchez l’étanchéité du kit fenêtre avec de la mousse compressible. Si le sifflement vient de l’appareil lui-même (compresseur), c’est autre chose : appelez le SAV De’Longhi.

L’application Care4Me est-elle disponible sans abonnement ?

Oui. Un compte gratuit suffit. L’appli propose aussi des fonctions payantes (diagnostics avancés, rapports de consommation), mais le pilotage de base (marche/arrêt, programmation, réglage température) est gratuit.

Le mode Eco Real Feel consomme vraiment moins ?

Ça dépend. Sur des périodes de 4 h et plus, la différence est mesurable : De’Longhi annonce jusqu’à 40 % d’économie sur certains cycles. Sur 30 minutes, l’écart est négligeable. Le mode Eco fixe une consigne plus haute et laisse le compresseur cycler moins fréquemment, ce qui favorise les grandes pièces à charge thermique stable.

Quelle surface la PAC EX130 peut-elle refroidir efficacement ?

De’Longhi indique 90 m³, ce qui correspond environ à une pièce de 35 m² sous plafond standard (2,60 m). En réalité, dans un appartement mal isolé exposé plein sud, tabler sur 25 à 28 m² pour rester confortable. Le PAC EX100 couvre les pièces plus petites, le PAC EX120 est le modèle intermédiaire.

Le voyant « Filter » s’allume mais je viens de nettoyer le filtre

Le voyant est sur timer, pas sur capteur de colmatage. Il faut le réinitialiser manuellement après chaque nettoyage : maintenez le bouton Mode enfoncé 3 secondes (ou le bouton dédié selon votre variante). Le voyant s’éteint, le compteur repart.

Télécharger la notice PDF gratuite

La notice officielle du De’Longhi Pinguino PAC EX130 est disponible en téléchargement gratuit ci-dessous. Le fichier inclut les instructions en français, les schémas de montage de la gaine et le tableau des caractéristiques techniques.

Télécharger le PDF